Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Date of trained MT engine #28

Open
SafeTex opened this issue Nov 27, 2021 · 2 comments
Open

Date of trained MT engine #28

SafeTex opened this issue Nov 27, 2021 · 2 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@SafeTex
Copy link

SafeTex commented Nov 27, 2021

Hello Tommi

I'm sure you will get round to looking at recent posts

I've noticed that when I train an MT engine with a specific TM for a specific client, the date of the trained MT engine is the date of the original untrained MT engine on which is was based

i.e. My French untrained MT engine has the date 2020-02-26

If I use this MT engine to produce a new trained MT engine for a client, say "Company1", the date of this new MT engine is still 2020-02-26

The confusion then starts as after each job, I have to remember, when I have a spare moment, to delete the old MT engine for the client and to produce a new one with my updated TM

but if I use the same naming convention, I get Company1 2020-02-26 again so to speak

And after a few weeks, I can never remember which MT engines are up to date and which need to be deleted and a new one produced

Any chance of giving them an up-to-date date automatically?

Thanks

@TommiNieminen TommiNieminen added the enhancement New feature or request label Nov 28, 2021
@TommiNieminen
Copy link
Collaborator

I'll mark this as an enhancement for a future version.

@SafeTex
Copy link
Author

SafeTex commented Nov 29, 2021

Thanks Tommi

It actually happens quite often as you once told me not to add new or updated TMs to the trained MT engine but to "start over" again, so I'm continually updating my trained MT engines already
But I guess one way around this is if Opus just automatically added a date as part of the Trained MT name or had an option to do so giving "companyname_29_nov_2021" for instance (date with month written to avoid confusion between UK and US usage)
I've now learned to add a date myself at present

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants