Convert more things to idiomatic Go

[Gertm]

https://google.github.io/styleguide/go/guide

and

https://go.dev/doc/effective_go

Things like datatypes.go where the structs are defined but nothing is done with them there.
In general, improve the way the code is laid out to have it be more idiomatic.