Write translation for Italian

[ElliotForWater]

1_ Go to locals/it/
2_ open all the .json files
3_ translate the English strings value to Italian

Please test it before push it.

[Antonio-Riccelli]

Hi,
Is this still needed? I'd be happy to help, I can't find the file, though.

[gsambrotta]

Hi @Antonio-Riccelli! Thank you for your interest and the offer to help! We are really happy to read your message here!

We are still in the process of opening our project, we need to define some last details and then we will put all the code and files here and we would be very happy to have your support!|
I will tag you here when we are ready (hopefully is matter of some days) and if you are still free, you can take this task over.

[gsambrotta]

Hi @Antonio-Riccelli. We push all our file on Github and finalize our code base switch. So you should be able to create the translation, if you still wish to.
You can find all teh translation files here: https://github.com/ElliotForWater/efw-webapp/tree/develop/locales/it

Please bear in mind we are just starting with OS, so it might be you will encounter problems in the workflow.
Let us know, we will help you and it will be extremely helpful for us, to improve. :D

[Antonio-Riccelli]

Thank you, @gsambrotta. I will start working on it. I'm not an expert in using Github, but hopefully it should all go smoothly.

How do I go about assigning it to myself?
Should I follow the same guidelines as described in the workflow, although mine will not be a coding contribution?

[gsambrotta]

Hey @Antonio-Riccelli, your it is a coding contribution! You are changing our json files, which is code ;)
So yes please, follow the same wokrflow described in the wiki.

About assigning.. we have to try out a bit together :D
I would say: assign this issue to your self.
And if my understanding is correct, the task should automatically go to the TODO column in the Project board.
Let's see if I got it right :)

And if you need any help with Github or the code, write here, we will try to assist you as much as possible

[Antonio-Riccelli]

Thank you, @gsambrotta.

However, I don't seem to have an option to assign this to myself. I believe only the owner of the repository or people officially added as collaborators are allowed to do that.

[gsambrotta]

@Antonio-Riccelli removing you from this issue. If you wish again to work on it, just let me know and I will reassign it to you. Thanks