قسمت مدارک

[ysmoradi]

من البته با ویزای استارت آپی اومدم، ولی برای قسمت همسر من سند ازدواج رو که ترجمه رسمی و دارای مهر از دادگستری و وزارت امور خارجه و... بود رو ازم قبول نکردن و سند دیگری رو نشون داد که گواهی ازدواج صادره (نه ترجمه) از وزارت امور خارجه است که تک برگ هست و اصلی ترین ویژگی اش این هست که بر خلاف سند ازدواج، دارای عکس هر دو نفر هست.
بعد خود این رو باید ترجمه کنیم (از من لااقل اینطوری خواستن)

[kkiani]

@ysmoradi سند ازدواجتون ترجمه رسمی با مهر وزارت خارجه و لیگالایز شده بود؟

[ysmoradi]

هر مهری که تصورش رو کنید روش خورده بود، تو متن ام هم نوشتم
مهم ترین ایرادی که بهش وارد کردن نداشتن عکس دو طرف تو اون سند بود و جالبه تو کامپیوترشون یه شبه ویکی پدیا سازمانی داشتن، عکس گواهی ازدواج وزارت امور خارجه رو داشتن با همه توصیفات که چطوری بفهمن تقلبی نیست! 😅

[kkiani]

@ysmoradi خیلی عجیبه هم من هم دوستانم با همین سند ازدواج ثبت کردن! این مدارکی بودن که برای ای ان دی داشتین میفرستادین دیگه نه برای شهرداری؟ و اگر این
هست مطمعنین این رو ای ان دی خواسته؟ بعضی وقتی من دیدم که خود شرکت ها مدارک اضافه تر درخواست میکنن! یه مورد دیگه هم این هست که یه سری مدارک اجباریه ولی درصورتی که مسوول IND بخواد اجازه داره مدارک بیشتری در خواست بده. ممکنه این اتفاق اوفتاده باشه؟

[ysmoradi]

اینها رو شهرداری موقع ثبت BSN از من خواست

[kkiani]

@ysmoradi پس مساله‌ی شهرداری بوده. بعضی شهرداری ها ممکنه یه سخت گیری های عجیب غریبی بکنن. امکانش هست یه پول ریکوست بدین و توضیح بدین برای کدوم شهرداری این مشکل براتون پیش اومده و دقیقا چه مدرکی ارائه دادین و از کجا اون مدرک رو تهیه کردین که اگر دوست دیگری هم برای همین شهرداری شما اقدام خواست بکنه به بدون باید چه کنه؟

[ysmoradi]

حتما، اول پروسه اش رو ببندم که تا ته مسیر رو رفته باشم (":