New files not using directory template if files are in folder (in Windows)

[LionUCS]

Operating system

Windows 10

Eleventy

v2.0.1

Describe the bug

In windows (does not happen on my linux desktop), if input is a folder (instead of ./) pre-existing files, prior to serving, will build properly, but new files will not use the directory template at all.

I also tested in 1.0.1 and 1.0.2 and they work as expected

Reproduction steps

11ty init
input = src
output = public
blog/blog.json
layout = base.njk
blog/newfile.md
[11ty] Writing ./public/blog/newfile/index.html from ./src/blog/newfile.md (liquid)
newfile/index.html is completely blank

Expected behavior

newfile/index.html should have layout markup from 'base.njk'

Reproduction URL

No response

Screenshots

No response