Lêsteken

In lêsteken is in teken dat yn tekst brûkt wurdt om de lêsberens te ferbetterjen. Inkeld jout in lêsteken ek oanwizings foar de betsjutting fan in sin. De samling en it brûken fan lêstekens hjit ynterpunksje.

Lêstekens oan de ein fan in sin

Punt ( . )
Fraachteken ( ? )
Utropteken ( ! )

Lêstekens yn in sin

Stipskrapke of puntkomma ( ; )
Skrapke of komma( , )
Gedachtestreekje ( – of — )
Underbrekkingsstippen ( ... ), faak brûkt by de ellips
Dûbele punt ( : ), foar in opsomming of sitaat
Fuotnoatteken (obelisk) ( † ), wurdt ek brûkt as einnoat foar stjergefallen en stjerdatums.

De spaasje, de romte tusken twa wurden, is op ‘e keper beskôge gjin lêsteken.

Lêstekens oan wjerskanten fan in wurd of part fan in sin

Klammerke ( ' (inkeld) of " (dûbeld))
Heakje ( ( (iepenje) of ) (slute))

Lêstekens yn in wurd

Apostrof ( ' ), ôfkappingsteken of fuortlitteken. Yn it Frysk bygelyks yn ‘e. Hast alle tekstbewurkers hawwe de foar it Frysk ferfelende eigenskip in apostrof nei in spaasje lykas yn dit foarbyld ferkeard om te setten.
Keppelteken ( - )
Ofbrekstreekje ( - )

Lêstekens op in spesifike letter

Skerpteken (accent aigu) ( ´ ) ûnder oare yn Fryske stavering (skerpteken) en yn Frânske stavering en lienwurden
Klamteken (accent grave) ( ` ) ûnder oare yn Frânske stavering en lienwurden
Breedteken of kapke ( ^ ) ûnder oare yn Fryske stavering (dakje) en yn Frânske stavering en lienwurden
Sedille ( Çç ) (ça va?) (garçon) (reçu)

Spaasjes

Oer it generaal skriuwe jo fóár in lêsteken gjin spaasje (mar by de Fryske apostrof dus hiel faak krekt wol) en der efter wol. Dêr binne in tal útsûnderings op: by heakjes en oanhellingstekens oan it begjin fan in tekst is it oarsom. In gedachtestreekje wurdt inkeld mei, inkeld sûnder spaasjes oan wjerskanten skreaun.

Yn it Frânsk wurdt in spaasje skreaun fóár in útroptekens, fraachteken, puntkomma of dûbelde punt.

Spaanske lêstekens

Yn it Spaansk wurdt oan it begjin fan in freegjende sin in omkeard fraachteken(¿) set.
Ferlykber mei it foargeande wurdt yn it Spaansk oan it begjin fan in sin dy’t op in útropteken einiget, in omkeard útropteken(¡) set.