perpetuus
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | perpetuus | perpetuă | perpetuum | perpetuī | perpetuae | perpetuă |
| Vocatif | perpetue | perpetuă | perpetuum | perpetuī | perpetuae | perpetuă |
| Accusatif | perpetuum | perpetuăm | perpetuum | perpetuōs | perpetuās | perpetuă |
| Génitif | perpetuī | perpetuae | perpetuī | perpetuōrŭm | perpetuārŭm | perpetuōrŭm |
| Datif | perpetuō | perpetuae | perpetuō | perpetuīs | perpetuīs | perpetuīs |
| Ablatif | perpetuō | perpetuā | perpetuō | perpetuīs | perpetuīs | perpetuīs |
perpetuus \Prononciation ?\
- Continu.
parpetuae paludes
— (César, G. 6. 5. 4)- marais ininterrompus
una via lata perpetua
— (Cicéron, Verr. 4. 119)- une rue large et continue
- Perpétuel.
perpetua fulmina
— (Senèque, 2. 47. 1)- foudres perpétuelles -> présage ininterrompu pour toute la vie
Dérivés
[modifier le wikicode]- comperpetuus (« coéternel »)
- imperpetuus (« non éternel »)
- perpetim (« sans discontinuer »)
- perpetualis (« perpétuel »)
- perpetualiter (« perpétuellement »)
- perpetuarius (« constant »)
- perpetuē (« d'une manière continue »)
- perpetuitas (« perpétuité, continuité »)
- perpetuo (« continuellement »)
- perpetuo (« perpétuer »)
- perpetuum (« à jamais »)
Références
[modifier le wikicode]- « perpetuus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage