eructo
: eructó
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe eructar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) eructo |
eructo \eˈɾuk.to\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de eructar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \eˈɾuk.to\
- Mexico, Bogota : \eˈɾuk.t(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \eˈɾuk.to\
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]eructo, infinitif : eructāre, parfait : eructāvi, supin : eructātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Roter.
- Vomir.
saniem eructare
— (Virgile)- vomir du sang corrompu.
- (Sans valeur péjorative) Vomir des paroles, dire, proférer, proclamer.
eructare abscondita
- révéler des choses secrètes.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- eructatio (« éructation, action de rejeter, de vomir »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Français : éructer
Références
[modifier le wikicode]- « eructo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage