-ura

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Voir aussi : ura, ură, Ura, URA, ûra

Espagnol

Étymologie

Du latin -ura.

Suffixe

-ura \Prononciation ?\ féminin

-ure.

Composés

soltura

Gallo-italique de Sicile

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallo-italique de Sicile. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-ura [ˈu.ra] féminin

(San Fratello) -age.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

(it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Du latin -ura.

Suffixe

-ura \Prononciation ?\ féminin

Suffixe servant à former des noms féminins abstrait à partir d’un verbe.
- abbronzare (« bronzer ») — abbronzatura (« bronzage »).
- nichelare (« nickeler») — nichelatura (« nickelage »).
Suffixe à valeur collective quand la base est un adjectif.

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-ura \Prononciation ?\ féminin

Suffixe des mots féminins abstraits, à partir de la base du supin ou du parfait de verbes. Théoriquement, le nom suffixé en -ura désigne le résultat de l'action du verbe.

Composés

apertura (aperio > apertum)
captura (capio > captum)
creatura (creo > creatum)
cultura (colo > cultum)
dictatura (dico > dictum)
factura (facio > factum)
fissura (findo > fissum)
fractura (frango > fractum)
mensura (metior > mensus)
natura (nascor > natus)

Dérivés dans d’autres langues

Espagnol : -ura
Français : -ure