Н. Умрюхина «Сказки зарубежных писателей»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Шарль Перро
Рике с хохолком / Riquet à la houppe  [= Рике-хохолок; Хохлик; Чубчик Рикки; Рикке-хохолок; Рики-Хохолок; Рике-Хохлик; Рикэ-Хохолок; Принц Хохолок; Принц Рике-хохолок] (1697) // Автор: Шарль Перро		7.69 (275)	-	5 отз.
Подарки феи / Les Fées  [= Волшебницы; Волшебница; Фея; Подарок феи; Награда волшебницы; Чудесная награда колдуньи; Волшебство] (1697) [Волшебница] // Автор: Шарль Перро		7.78 (275)	-	3 отз.
Якоб и Вильгельм Гримм
Соломинка, уголёк и боб / Strohhalm, Kohle und Bohne  [= Соломинка, уголь и боб; Уголёк, соломинка и боб] (1812) // Авторы: Якоб Гримм, Вильгельм Гримм		7.70 (387)	-	3 отз.
Белоснежка / Schneewittchen  [= Снегурочка; Белоснежка и семь гномов; Белоснежка и гномы] (1812) // Авторы: Якоб Гримм, Вильгельм Гримм		8.45 (597)	-	1 отз.
Вильгельм Гауф
Карлик Нос / Der Zwerg Nase  [= Карлик-Нос; Карлик "Нос"] (1826) // Автор: Вильгельм Гауф		8.88 (1009)	-	22 отз.
Ханс Кристиан Андерсен
Гадкий утёнок / Den grimme Ælling  [= Безобразный утёнок, Уродливый утёнок] (1843) // Автор: Ганс Христиан Андерсен		8.72 (1393)	-	12 отз.
Соловей / Nattergalen  [= Соловей императора; Император и соловей] (1843) // Автор: Ганс Христиан Андерсен		8.39 (713)	-	7 отз.
Джозеф Редьярд Киплинг
Как Леопард стал пятнистым / How the Leopard got his Spots  [= Как Леопард получил свои пятна; Как леопард сделался пятнистым; Откуда у леопарда пятна; Отчего у леопарда пятна на шкуре; Почему пантера чёрная, а леопард — пятнистый?] (1901) // Автор: Редьярд Киплинг		8.43 (276)	-	1 отз.
«Я — маленькая обезьянка...» / "I am the Most Wise Baviaan..."  [= "С тобой говорит обезьяна..."; "Я, Пап, говорю серьёзно..."; "Я самый мудрый Павиан..."] (1901) // Автор: Редьярд Киплинг		7.40 (15)	-
Слонёнок / The Elephant's Child  [= Слон-дитя; Слон-ребёнок; Любопытный слонёнок; Любознательный слонёнок; Почему у слонёнка длинный хобот; Слон-малютка; Почему у слона такой хобот?] (1900) // Автор: Редьярд Киплинг		8.68 (442)	-	6 отз.
«Есть у меня шестёрка слуг…» / "I keep six honest serving-men..."  [= Стихи о шести слугах] (1900) // Автор: Редьярд Киплинг		8.54 (54)	-