Уильям Шекспир «Сонет 132»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Люблю твои глаза. Они меня...»; Сонет 132); 1959 г. — 13 изд.

— О. Румер (132. «Люблю твои глаза за то, что в них…»); 1989 г. — 1 изд.

— Н. Гербель («Люблю твои глаза, которые, жалея...»); 1996 г. — 1 изд.

— С. Степанов (132; Сонет 132); 2011 г. — 2 изд.

— М. Чайковский («Люблю, когда порой ты с грустью вежды …»); 2012 г. — 1 изд.

— А. Либерман (Сонет 132); 2015 г. — 1 изд.

— А. Милитарев («Хоть сердцем ты, я знаю, не со мной...»); 2016 г. — 1 изд.

— Н. Иванова (Сонет 132); 2016 г. — 1 изд.

— А. Ставцев («Люблю твои глаза: печаль храня...»); 2017 г. — 1 изд.

— Л. Вилькина (Скорбящего надежда («Люблю твои глаза и грустный их привет…»)); 2018 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 132); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 132. «Люблю твои глаза, их черноту...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («О любі очі, жалісливі свідки...»); 1966 г. — 1 изд.