Джо Р. Лансдэйл «Bubba Ho-Tep»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Современный психологический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое | Ироническое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Элвис не умер!
Под чужим именем он доживает свои дни в доме престарелых среди таких же долбантуых придурков.
Все мысли Короля блуждают по орбитам былых дней, но повседневность не отпускает, а ему так хотелось было пожевать сладкого или там передернуть ствол.
Судьба, кажется, уже отняла у Элвиса все шансы, но тут по ночам кто-то начинает шаркать в коридоре, старики подозрительно умирают, и чернокожий президент Кеннеди находит древне египетские знаки в кабинке туалета.
Это дело по плечу только Королю!
Перевод под названием «Бубба Хо-Теп» доступен в Сети. Переводчик — Сергей Карпов.
Входит в:
— цикл «Bubba Ho-Tep»
— антологию «The King is Dead: Tales of Elvis Postmortem», 1994 г.
— сборник «Writer of the Purple Rage», 1994 г.
— сборник «The Long Ones Joe R. Lansdale», 2000 г.
— сборник «Sanctified and Chicken-Fried», 2009 г.
— сборник «The Best of Joe R. Lansdale», 2010 г.
— антологию «The Mammoth Book of the Mummy», 2017 г.
— антологию «Fantastic Tales of Terror: History’s Darkest Secrets», 2018 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 1994 // Повесть / Короткая повесть |
Экранизации:
— «Бабба Хо-Теп» / «Bubba Ho-Tep» 2002, США, реж. Дон Коскарелли
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Buhrun, 9 января 2016 г.
Завязка этой истории весьма хороша: Дряхлый Элвис доживает деньки в доме престарелых. Он не умер, как известно из официальных источников, но вляпался в нелепую историю и столь же глупо дотлевает свой закат.
Ствол у Элвиса уже не тот (о эти страдания Короля-осеменителя!), шаркает он только с ходунками, соседи дохнут живописно и со всем набором физиологических подробностей (Джо не пропускает пердеж, рыгание и прочие организменные детали, держись своего стиля, мужик!), в палатах рядом — тотально сбрендившие огрызки человеков...
И вдруг по коридору ночью начинает шаркать мумия с явно зловещими целями.
У повести есть экранизация авторства Дона Коскарелли («Фантазм 1-4», «В финале Джон умрет»), в похожем взбаламошном стиле.
Фанаты Лансдейла прочтут повесть с приязнью, прочим она может показаться туповатой, но циничного шарма у этой героической истории отрицать нельзя.
darkseed, 10 августа 2016 г.
В одной клинике для престарелых маразматиков доживает свои дни то ли Элвис, то ли его двойник. Вместе с ним в этой клинике содержатся другие старики с разной степенью раздвоения личности. И тут начинаются таинственные смерти: какая -то тварь через задницу пожирает жизненные силы стариков.... Элвис и еще один бравый маразматик на инвалидном кресле решают дать последний бой древнему монстру. И таки дают дыму, жару, чаду, трэшу...
Итог: скорее весело, чем страшно. Пока писал отзыв, узнал что снят фильм с Брюсом «Зловещие Мертвецы» Кэмпбеллом!!!! Хочу это увидеть!