|
|
Роджер Желязны
Игра крови и пыли
авторский сборник, часть собрания сочинений
 М.: Эксмо, 2004 г.
Серия: Весь Желязны
Тираж: 6000 экз.
+ 6000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 978-5-699-06452-6
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 832
|
|
Описание:
Сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке Д. Бернсa.
Содержание:
- Роджер Желязны. Синий конь и танцующие горы (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 5-10
- Роджер Желязны. Зеркальный коридор (рассказ, перевод Т. Сальниковой), стр. 10-28
- Роджер Желязны. Кстати, о шнурке (рассказ, перевод Т. Сальниковой), стр. 28-35
- Роджер Желязны. Окутанка и гизель (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 35-49
- Роджер Желязны. Сказка торговца (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 49-64
- Роджер Желязны. Калифрики — Властелин Нити (рассказ, перевод Н. Ляпковой), стр. 64-92
- Роджер Желязны. Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя (повесть, перевод Е. Голубевой), стр. 92-143
- Роджер Желязны. Там, в вышине (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 143-163
- Роджер Желязны. Здесь водятся драконы (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 163-180
- Роджер Желязны. Бизнес Джорджа (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 180-189
- Роджер Желязны. Конец поисков (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 189-193
- Роджер Желязны. Стальная Леди (микрорассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 193-195
- Роджер Желязны. Девушка и чудовище (микрорассказ, перевод В. Баканова), стр. 195-196
- Роджер Желязны. Но не пророк (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 196-199
- Роджер Желязны. Снова и снова (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 199-204
- Роджер Желязны. Государь, рожденный, чтобы властвовать миром (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 204-212
- Роджер Желязны. Спасение Фауста (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 212-215
- Роджер Желязны. И спасся только я один, чтобы возвестить тебе (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 215-218
- Роджер Желязны. Не женщина ли здесь о демоне рыдает? (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 218-223
- Роджер Желязны. Последний защитник Камелота (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 223-250
- Роджер Желязны. Крестник (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 251-280
- Роджер Желязны. Кони Лира (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 281-292
- Роджер Желязны. На пути в Спленобу (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 293-302
- Роджер Желязны. Дневная кровь (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 302-307
- Роджер Желязны. Короли ночи (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 308-319
- Роджер Желязны. Эпиталама (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 319-342
- Роджер Желязны. Вариант Единорога (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 343-371
- Роджер Желязны. Всадник (рассказ, перевод Е. Людникова), стр. 371-374
- Роджер Желязны. Ангел, темный ангел (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 374-387
- Роджер Желязны. Песня чужого мира (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 387-399
- Роджер Желязны. Ленты Титана (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 399-403
- Роджер Желязны. Страсть к коллекционированию (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 403-406
- Роджер Желязны, Дэнни Плектей. Год Плодородного Зерна (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 407-412
- Роджер Желязны. Рука через галактику (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 412-414
- Роджер Желязны. Три попытки Джереми Бейкера (рассказ, перевод Л. Щёкотовой), стр. 414-424
- Роджер Желязны. Мёртвое и живое (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 424-433
- Роджер Желязны. Вечная мерзлота (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 433-458
- Роджер Желязны. Смертник Доннер и кубок Фильстоуна (рассказ, перевод Н. Ляпковой), стр. 458-474
- Роджер Желязны. Получеловек (рассказ, перевод Н. Калининой), стр. 474-479
- Роджер Желязны. Проблемы Цирцеи (рассказ, перевод А. Волнова), стр.479-486
- Роджер Желязны. Ключи к декабрю (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 486-511
- Роджер Желязны. Жди нас, Руби Стоун (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 511-522
- Роджер Желязны. Сам себя удивил (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 522-548
- Роджер Желязны. Люцифер-светоносец (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 549-554
- Роджер Желязны. Человек, который любил фейоли (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 554-562
- Роджер Желязны. Пиявка из нержавеющей стали (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 562-567
- Роджер Желязны. Великие медленные короли (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 567-573
- Роджер Желязны. Глаз ночи (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 574-576
- Роджер Желязны. Учителя приехали на огненном колесе (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 576-581
- Роджер Желязны. Игра крови и пыли (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 581-585
- Роджер Желязны. Рука Борджиа (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 585-589
- Роджер Желязны. Монолог для двоих (микрорассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 589-591
- Роджер Желязны. Коррида (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 592-594
- Роджер Желязны. Сольный концерт (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 594-599
- Роджер Желязны. Голый матадор (рассказ, перевод М. Михайлова), стр. 599-606
- Роджер Желязны. Локи 7281 (рассказ, перевод В. Самсоновой), стр. 607-614
- Роджер Желязны. Очень хороший год (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 614-618
- Роджер Желязны. Музейный экспонат (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 618-629
- Роджер Желязны. И вот приходит сила (рассказ, перевод Е. Людникова), стр. 629-635
- Роджер Желязны. Ужасающая красота (рассказ, перевод М. Левина), стр. 635-640
- Роджер Желязны. Божественное безумие (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 640-648
- Роджер Желязны. Вальпургиева ночь (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 648-653
- Роджер Желязны. Беззвездной ночью в пути (рассказ, перевод С. Сухинова), стр.653-662
- Роджер Желязны. Первый постулат (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 662-687
- Роджер Желязны. Награды не будет (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 688-698
- Роджер Желязны. Моя леди на диодах (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 699-719
- Роджер Желязны. Та сила, что через цепи гонит ток (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 719-724
- Роджер Желязны, Харлан Эллисон. Приди ко мне не в зимней белизне (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 724-736
- Роджер Желязны. Страсти Господни (рассказ, перевод В. Фишмана), стр. 736-739
- Роджер Желязны. Аутодафе (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 739-745
- Роджер Желязны. Коллекция Малатесты (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 746-752
- Роджер Желязны. Последняя вечеря (рассказ, перевод А. Рябчуна), стр. 752-764
- Роджер Желязны. Порог пророка (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр.764-770
- Роджер Желязны. Белая ворона (рассказ, перевод Е. Голубевой), стр. 770-775
- Роджер Желязны. Огонь и лёд (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 775-778
- Роджер Желязны. Византийская полночь (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 779-784
- Роджер Желязны. Песнь голубого бабуина (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 784-789
- Роджер Желязны. О времени и о Яне (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 789-792
- Роджер Желязны. Ибо это есть царствие мое (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 792-812
- Роджер Желязны. Тот, кто потревожит (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 812-822
- Роджер Желязны. Все уходят (рассказ, перевод С. Сухинова), стр. 822-825
Примечание:
В оформлении обложки использована работа Д. Бернса к книге Дэвида Брина «Прыжок в Солнце».
Рассказ «Первый постулат» на самом деле написан не Желязны, а Джеральдом Джонасом.
Переводчик рассказа «Проблемы Цирцеи» А. Волнов указан как А. Волнова.
Доп. тираж (2007 г.) — 6000 экз., ISBN 978-5-699-06452-6, 5-699-06452-4.
Информация об издании предоставлена: k2007
|
