Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «hito»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Interwicket (discusión | contribs.)
m iwiki +pt:hito
TMCbot (discusión | contribs.)
m formateando ejemplo
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{desambiguación|hitó}}
{{estructura}}
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf}}
[[File:Marco Zero SP.JPG|thumb|170px|[1] ''Hito'' del kilómetro cero en Brasil]]
[[File:Tejo in Bogota.jpg|thumb|170px|[4]]]


=== Etimología 1 ===
* adj. Unido, inmediato: carreta, árbol hito.// Fijo, [[firme]]. // -M. Mojón de [[piedra]]: ''hito kilométrico''. // Fig. Blanco a donde se dirige la puntería. / Cosa importante que sirve de punto de referencia: acontecimiento que es un hito en la historia. // ''Mirar de hito en hito'', mirar fijamente.
{{etimología|la-vul|fictus}}, y este {{etim|la|fixus}}, [[participio]] pasivo {{etim|la|figo}} ("[[fijar]], [[clavar]], [[hincar]]").<ref name="dle">{{DLE}}</ref>


==== {{sustantivo masculino|es}} ====
[[de:hito]]
{{inflect.es.sust.reg}}
[[en:hito]]
;1: {{plm|piedra}} o [[columna]] que, fijada en el suelo y convenientemente indicada, [[marcar|marca]] la [[dirección]] en los caminos, las [[distancia]]s y los [[límite]]s de un [[territorio]] o [[propiedad]].<ref name="dle" />
[[fi:hito]]
{{sinónimo|fito|nota1=desusado|hita|mojón|moto|término}}.
[[hu:hito]]
{{hiperónimo|indicador|marca|señal}}.
[[iu:hito]]
;2: {{plm|persona}}, [[momento]], [[acontecimiento]] u [[objeto]] que sirven como punto de referencia por considerarse [[clave]]s o [[fundamental]]es.<ref name="dle" />
[[ku:hito]]
{{ejemplo|La Cumbre de las Américas de 2001 marcó un ''hito'' histórico para la agricultura y la vida rural.|c=libro|t=COMUNIICA|f=2005-09|a=IICA|editorial=IICA|u=https://books.google.com.co/books?id}}
[[pt:hito]]
;3: {{plm|centro}} al que se [[apuntar|apunta]] para [[acertar]] en un [[tirar|tiro]] o [[disparar|disparo]].<ref name="dle" />
[[ru:hito]]
{{sinónimo|blanco|diana|objetivo}}.
;4 {{csem|juegos}}: {{plm|actividad}} [[lúdico|lúdica]] que consiste en [[fijar]] un [[poste]] o [[clavo]] en el suelo para [[engarzar]] en él [[herradura]]s, [[disco]]s, [[arandela]]s u objetos similares [[lanzar|lanzados]] desde cierta [[distancia]].<ref name="dle" />
{{relacionado|herrón|rayuela|tejo}}.

==== {{adjetivo|es}} ====
{{inflect.es.adj.reg|hit}}
;5: Que no [[vacilar|vacila]] o no [[moverse|se mueve]].<ref name="dle" />
{{uso|desusado}}.
{{sinónimo|estable|fijo|firme|inamovible}}.
;6: Que está justo al lado de otro.<ref name="dle" />
{{uso|desusado}}.
{{sinónimo|inmediato|unido}}.
;7: {{impropia|Referido a alguien:}} Que [[molestar|molesta]] por [[pedir]] o [[insistir]] demasiado.<ref name="dle" />
{{uso|desusado}}.
{{sinónimo|importuno|pesado}}.
;8: {{impropia|Referido a una caballería:}} Completamente [[negro]].<ref name="dle" />
{{uso|desusado}}.
{{relacionado|azabache|mohíno|mosco}}.

==== Locuciones ====
* [[a hito]]
* [[dar en el hito]]
* [[jugar a dos hitos]]
* [[mirar de hito]]
* [[mirar de hito en hito]]
* [[mirar en hito]]
* [[mudar de hito]]

==== Información adicional ====
{{derivad|hita|ahitar|num2=1|ahitón|hitar|hitación|hitón}}.

==== Véase también ====
* [[hita]]
{{w|objeto=páginas}} y el juego o deporte de '''[[w:tejo|tejo]]'''.

==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t|cs|a1=1-2|t1=milník|g1=n}}
{{t|fr|a1=1-2|t1=jalon|g1=m}}
{{t|en|a1=1-2|t1=milestone}}
{{t|pt|a1=1-2|t1=marco|g1=m}}
{{trad-abajo}}

=== Forma flexiva ===
==== Forma verbal ====
;1: {{forma verbo|hitar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}.

== Referencias y notas ==
<references />

Revisión actual - 20:52 19 abr 2024

icono de desambiguación Entradas similares:  hitó
hito
pronunciación (AFI) [ˈi.t̪o]
silabación hi-to
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.to
[1] Hito del kilómetro cero en Brasil
[4]

Etimología 1

[editar]

Del latín vulgar fictus, y este del latín fixus, participio pasivo del latín figo ("fijar, clavar, hincar").[1]

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
hito hitos
1
Piedra o columna que, fijada en el suelo y convenientemente indicada, marca la dirección en los caminos, las distancias y los límites de un territorio o propiedad.[1]
2
Persona, momento, acontecimiento u objeto que sirven como punto de referencia por considerarse claves o fundamentales.[1]
  • Ejemplo: 

    La Cumbre de las Américas de 2001 marcó un hito histórico para la agricultura y la vida rural.IICA. COMUNIICA. Editorial: IICA. Set 2005.

3
Centro al que se apunta para acertar en un tiro o disparo.[1]
4 Juegos
Actividad lúdica que consiste en fijar un poste o clavo en el suelo para engarzar en él herraduras, discos, arandelas u objetos similares lanzados desde cierta distancia.[1]

Adjetivo

[editar]
Singular Plural
Masculino hito hitos
Femenino hita hitas
5
Que no vacila o no se mueve.[1]
6
Que está justo al lado de otro.[1]
7
Referido a alguien: Que molesta por pedir o insistir demasiado.[1]
8
Referido a una caballería: Completamente negro.[1]

Locuciones

[editar]

Información adicional

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de hitar.

Referencias y notas

[editar]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 «hito» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.