粗い
Japanese
[edit]| Kanji in this term |
|---|
| 粗 |
| あら Grade: S |
| kun'yomi |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Tokyo) あらい [àráí] (Heiban – [0])[1][2][3]
- (Tokyo) あらい [àráꜜì] (Nakadaka – [2])[3]
- (Tokyo) あらい [àráíꜜ] (Odaka – [3])[3]
- IPA(key): [a̠ɾa̠i]
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 「粗い」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 粗く | あらく | [àrákú] |
| Terminal (終止形) | 粗い | あらい あらい |
[àráí] [àráꜜì] |
| Attributive (連体形) | 粗い | あらい | [àráí] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 粗くない | あらくない | [àrákúnáꜜì] |
| Informal past | 粗かった | あらかった | [àráꜜkàttà] |
| Informal negative past | 粗くなかった | あらくなかった | [àrákúnáꜜkàttà] |
| Formal | 粗いです | あらいです | [àráꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 粗くて | あらくて | [àráꜜkùtè] |
| Conditional | 粗ければ | あらければ | [àráꜜkèrèbà] |
Adjective
[edit]粗い • (arai) -i (adverbial 粗く (araku))
Inflection
[edit]Inflection of 粗い
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 粗かろ | あらかろ | arakaro |
| Continuative (連用形) | 粗く | あらく | araku |
| Terminal (終止形) | 粗い | あらい | arai |
| Attributive (連体形) | 粗い | あらい | arai |
| Hypothetical (仮定形) | 粗けれ | あらけれ | arakere |
| Imperative (命令形) | 粗かれ | あらかれ | arakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 粗くない | あらくない | araku nai |
| Informal past | 粗かった | あらかった | arakatta |
| Informal negative past | 粗くなかった | あらくなかった | araku nakatta |
| Formal | 粗いです | あらいです | arai desu |
| Formal negative | 粗くないです | あらくないです | araku nai desu |
| Formal past | 粗かったです | あらかったです | arakatta desu |
| Formal negative past | 粗くなかったです | あらくなかったです | araku nakatta desu |
| Conjunctive | 粗くて | あらくて | arakute |
| Conditional | 粗ければ | あらければ | arakereba |
| Provisional | 粗かったら | あらかったら | arakattara |
| Volitional | 粗かろう | あらかろう | arakarō |
| Adverbial | 粗く | あらく | araku |
| Degree | 粗さ | あらさ | arasa |
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN