Judges: difference between revisions
Content deleted Content added
m updating {{t}}/{{t+}} |
t+war:Mga Maghurukom t+br:Barnerien t+fy:Rjochters t+li:Riechters t-balance t+sco:Judges t+is:Dómarabókin t+zea:Richteren (Assisted) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
* Asturian: {{t|ast|Xueces}} |
* Asturian: {{t|ast|Xueces}} |
||
* Basque: {{t+|eu|Epaileak|p}} |
* Basque: {{t+|eu|Epaileak|p}} |
||
* Breton: {{t+|br|Barnerien|m}} |
|||
* Bulgarian: {{t|bg|Книга на Съдиите|tr=Kniga na Sǎdiite|sc=Cyrl}} |
* Bulgarian: {{t|bg|Книга на Съдиите|tr=Kniga na Sǎdiite|sc=Cyrl}} |
||
* Catalan: {{t|ca|Jutges|m}} |
* Catalan: {{t|ca|Jutges|m}} |
||
| Line 44: | Line 45: | ||
* Hebrew: {{t+|he|שופטים|tr=Shoftim|alt=שׁוֹפְטִים|sc=Hebr}} |
* Hebrew: {{t+|he|שופטים|tr=Shoftim|alt=שׁוֹפְטִים|sc=Hebr}} |
||
* Hungarian: {{t|hu|bírák könyve}} |
* Hungarian: {{t|hu|bírák könyve}} |
||
* Icelandic: {{t+|is|Dómarabókin|m-p}} |
|||
* Ido: {{t+|io|Judiciisti}} |
* Ido: {{t+|io|Judiciisti}} |
||
* Indonesian: {{t|id|Kitab Hakim-hakim}} |
* Indonesian: {{t|id|Kitab Hakim-hakim}} |
||
* Irish: {{t|ga|Leabhar na mBreithiúna|m}}, {{t|ga|Breithiúna|m-p}} |
* Irish: {{t|ga|Leabhar na mBreithiúna|m}}, {{t|ga|Breithiúna|m-p}} |
||
| ⚫ | |||
* Italian: {{t+|it|Giudici}} |
* Italian: {{t+|it|Giudici}} |
||
| ⚫ | |||
* Japanese: {{t|ja|士師記|tr=Shishi ki}} |
* Japanese: {{t|ja|士師記|tr=Shishi ki}} |
||
* Javanese: {{t|jv|Para Hakim}} |
* Javanese: {{t|jv|Para Hakim}} |
||
| Line 54: | Line 56: | ||
* Latin: {{t+|la|Iūdicēs|m-p}} |
* Latin: {{t+|la|Iūdicēs|m-p}} |
||
* Latvian: {{t+|lv|Soģu|m-p}} |
* Latvian: {{t+|lv|Soģu|m-p}} |
||
* Limburgish: {{t+|li|Riechters}} |
|||
* Lithuanian: {{t+|lt|Teisėjų knyga}} |
* Lithuanian: {{t+|lt|Teisėjų knyga}} |
||
* Malayalam: {{t|ml|ന്യായാധിപന്മാരുടെ പുസ്തകം|tr=Nyayadipnmaru ṭe pu Sthk'|sc=Mlym}} |
* Malayalam: {{t|ml|ന്യായാധിപന്മാരുടെ പുസ്തകം|tr=Nyayadipnmaru ṭe pu Sthk'|sc=Mlym}} |
||
| Line 67: | Line 70: | ||
* Rwanda-Rundi: |
* Rwanda-Rundi: |
||
*: Kinyarwanda: {{t|rw|Igitabo cy’Abacamanza}} |
*: Kinyarwanda: {{t|rw|Igitabo cy’Abacamanza}} |
||
* Scots: {{t|sco|Judges}} |
|||
* Scottish Gaelic: {{t+|gd|Britheamhan}} |
* Scottish Gaelic: {{t+|gd|Britheamhan}} |
||
* Serbo-Croatian: {{t|sh|Sucima}} |
* Serbo-Croatian: {{t|sh|Sucima}} |
||
| Line 78: | Line 82: | ||
* Turkish: {{t|tr|Hakimler}} |
* Turkish: {{t|tr|Hakimler}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk|Книга Суддів|tr=Kniga Suddiv|sc=Cyrl}} |
* Ukrainian: {{t|uk|Книга Суддів|tr=Kniga Suddiv|sc=Cyrl}} |
||
* Waray-Waray: {{t|war|Mga Maghurukom}} |
|||
* Welsh: {{t+|cy|Barnwyr}} |
* Welsh: {{t+|cy|Barnwyr}} |
||
* West Frisian: {{t|fy|Rjochters|p}} |
|||
* Zealandic: {{t|zea|Richteren}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Revision as of 02:14, 9 March 2019
See also: judges
English
Etymology
Reference to the contents of the book, a chronicle of the acts of the Judges of Israel.
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=parameter) Rhymes: -ʌdʒɪz
Proper noun
Judges
- (biblical) The seventh book of the Old Testament, and a book of the Hebrew Tanakh.
Translations
book of the Bible
|