georgiano: difference between revisions
m Portuguese: clean up ===Participle=== headers, relational adjs, templatize quotations/usexes, add missing headers, use {{pt-IPA}} (manually assisted) |
Added Galician per R:gl:Estraviz |
||
(15 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Galician== |
|||
===Adjective=== |
|||
{{gl-reinteg-adj}} |
|||
# {{gl-reinteg sp|xeorxiano}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{gl-reinteg-noun|m|f=+}} |
|||
# {{gl-reinteg sp|xeorxiano}} |
|||
===Further reading=== |
|||
* {{R:gl:Estraviz}} |
|||
==Italian== |
==Italian== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{bor+|it|ML.|geōrgiānus}}. {{surf|it|Georgia|-iano}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{it-pr |
{{it-pr}} |
||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
Line 13: | Line 28: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{it-noun|m|f= |
{{it-noun|m|f=+}} |
||
# [[Georgian]] {{q|all senses}} |
# [[Georgian]] {{q|all senses}} |
||
Line 28: | Line 43: | ||
{{C|it|Languages|Nationalities}} |
{{C|it|Languages|Nationalities}} |
||
---- |
|||
==Latin== |
==Latin== |
||
Line 37: | Line 50: | ||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
{{la |
{{head|la|adjective form|head=geōrgiānō}} |
||
# {{inflection of|la|geōrgiānus||dat//abl|m//n|s}} |
# {{inflection of|la|geōrgiānus||dat//abl|m//n|s}} |
||
---- |
|||
==Portuguese== |
==Portuguese== |
||
Line 47: | Line 58: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
{{pt-IPA|br=ge^orgiano|pt=geòrgiano}}<!-- |
|||
* {{a|Paulista}} {{IPA|pt|/ʒi.ˌoɾ.ʒi.ˈɐ.nu/|/ʒjoɾ.ˈʒjɐ.nu/}} |
|||
* {{a|South Brazil}} {{IPA|pt|/ʒe.ˌoɻ.ʒi.ˈɐ.no/|/ʒjoɻ.ˈʒjɐ.no/}} |
* {{a|South Brazil}} {{IPA|pt|/ʒe.ˌoɻ.ʒi.ˈɐ.no/|/ʒjoɻ.ˈʒjɐ.no/}} --> |
||
===Etymology 1=== |
===Etymology 1=== |
||
Line 54: | Line 65: | ||
====Adjective==== |
====Adjective==== |
||
{{pt-adj| |
{{pt-adj|hascomp=no}} |
||
# [[Georgian]] {{gloss|of the country Georgia}} |
# [[Georgian]] {{gloss|of the country Georgia}} |
||
====Noun==== |
====Noun==== |
||
{{pt-noun|m|f= |
{{pt-noun|m|f=+}} |
||
# [[Georgian]] {{gloss|person from the country [[Georgia]]}} |
# [[Georgian]] {{gloss|person from the country [[Georgia]]}} |
||
Line 73: | Line 84: | ||
====Adjective==== |
====Adjective==== |
||
{{pt-adj| |
{{pt-adj|hascomp=no}} |
||
# [[Georgian]] {{gloss|of the American state Georgia}} |
# [[Georgian]] {{gloss|of the American state Georgia}} |
||
Line 84: | Line 95: | ||
===Etymology 3=== |
===Etymology 3=== |
||
From {{ |
From {{af|pt|en:[[George]] I-IV|pos1=kings of the United Kingdom|-ano}}. |
||
====Adjective==== |
====Adjective==== |
||
{{pt-adj| |
{{pt-adj|hascomp=no}} |
||
# [[Georgian]] {{gloss|of the reigns of Kings George I-IV of the UK (1714-1837)}} |
# [[Georgian]] {{gloss|of the reigns of Kings George I-IV of the UK (1714-1837)}} |
||
Line 94: | Line 105: | ||
* {{l|pt|Jorge}} |
* {{l|pt|Jorge}} |
||
===Further reading=== |
|||
⚫ | |||
* {{R:pt:Priberam}} |
|||
⚫ | |||
---- |
|||
==Spanish== |
==Spanish== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
⚫ | |||
{{es-IPA}} |
|||
⚫ | |||
* {{rhymes|es|ano|s=4}} |
|||
===Adjective=== |
===Adjective=== |
||
Line 111: | Line 121: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{es-noun|m|f= |
{{es-noun|m|f=+}} |
||
# [[Georgian]] {{q|all senses}} |
# [[Georgian]] {{q|all senses}} |
||
Line 118: | Line 128: | ||
{{es-noun|m|-}} |
{{es-noun|m|-}} |
||
# [[Georgian]] {{ |
# [[Georgian]] {{q|language}} |
||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
Latest revision as of 07:31, 8 October 2024
Galician
[edit]Adjective
[edit]georgiano (feminine georgiana, masculine plural georgianos, feminine plural georgianas, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of xeorxiano
Noun
[edit]georgiano m (plural georgianos, feminine georgiana, feminine plural georgianas, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of xeorxiano
Further reading
[edit]- “georgiano” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Italian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Medieval Latin geōrgiānus. By surface analysis, Georgia + -iano.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]georgiano (feminine georgiana, masculine plural georgiani, feminine plural georgiane)
- Georgian (all senses)
Noun
[edit]georgiano m (plural georgiani, feminine georgiana)
- Georgian (all senses)
Noun
[edit]georgiano m (uncountable)
- Georgian (language)
Further reading
[edit]- georgiano in Collins Italian-English Dictionary
- georgiano in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- georgiano in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
Latin
[edit]Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /ɡe.oːr.ɡiˈaː.noː/, [ɡeoːrɡiˈäːnoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /d͡ʒe.or.d͡ʒiˈa.no/, [d͡ʒeord͡ʒiˈäːno]
Adjective
[edit]geōrgiānō
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]- (Brazil) IPA(key): /ʒe.oʁ.ʒiˈɐ̃.nu/ [ʒe.oɦ.ʒɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /ʒe.oʁˈʒjɐ̃.nu/ [ʒe.oɦˈʒjɐ̃.nu], /ʒi.oʁ.ʒiˈɐ̃.nu/ [ʒɪ.oɦ.ʒɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /ʒjoʁˈʒjɐ̃.nu/ [ʒjoɦˈʒjɐ̃.nu]
- (São Paulo) IPA(key): /ʒe.oɾ.ʒiˈɐ̃.nu/ [ʒe.oɾ.ʒɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /ʒe.oɾˈʒjɐ̃.nu/, /ʒi.oɾ.ʒiˈɐ̃.nu/ [ʒɪ.oɾ.ʒɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /ʒjoɾˈʒjɐ̃.nu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʒe.oʁ.ʒiˈɐ̃.nu/ [ʒe.oʁ.ʒɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /ʒe.oʁˈʒjɐ̃.nu/, /ʒi.oʁ.ʒiˈɐ̃.nu/ [ʒɪ.oʁ.ʒɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /ʒjoʁˈʒjɐ̃.nu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʒe.oɻ.ʒiˈɐ.no/ [ʒe.oɻ.ʒɪˈɐ.no], (faster pronunciation) /ʒe.oɻˈʒjɐ.no/
Etymology 1
[edit]From Geórgia (“Georgia”, country) + -ano.
Adjective
[edit]georgiano (feminine georgiana, masculine plural georgianos, feminine plural georgianas, not comparable)
- Georgian (of the country Georgia)
Noun
[edit]georgiano m (plural georgianos, feminine georgiana, feminine plural georgianas)
- Georgian (person from the country Georgia)
- Hypernyms: caucasiano, kartveliano
Noun
[edit]georgiano m (uncountable)
- Georgian (language of the country Georgia)
Etymology 2
[edit]From Geórgia (“Georgia”, state) + -ano.
Adjective
[edit]georgiano (feminine georgiana, masculine plural georgianos, feminine plural georgianas, not comparable)
- Georgian (of the American state Georgia)
Noun
[edit]georgiano m (plural georgianos)
- Georgian (person from the American state Georgia)
- Hypernyms: americano, estado-unidense
Etymology 3
[edit]From English George I-IV (kings of the United Kingdom) + -ano.
Adjective
[edit]georgiano (feminine georgiana, masculine plural georgianos, feminine plural georgianas, not comparable)
- Georgian (of the reigns of Kings George I-IV of the UK (1714-1837))
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “georgiano”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /xeoɾˈxjano/ [xe.oɾˈxja.no]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -ano
- Syllabification: ge‧or‧gia‧no
Adjective
[edit]georgiano (feminine georgiana, masculine plural georgianos, feminine plural georgianas)
- Georgian (all senses)
Noun
[edit]georgiano m (plural georgianos, feminine georgiana, feminine plural georgianas)
- Georgian (all senses)
Noun
[edit]georgiano m (uncountable)
- Georgian (language)
Further reading
[edit]- “georgiano”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician reintegrationist forms
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Italian terms borrowed from Medieval Latin
- Italian terms derived from Medieval Latin
- Italian terms suffixed with -iano
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ano
- Rhymes:Italian/ano/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian uncountable nouns
- it:Languages
- it:Nationalities
- Latin 5-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms suffixed with -ano
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese uncomparable adjectives
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese uncountable nouns
- Portuguese terms derived from English
- pt:Demonyms
- pt:Languages
- pt:Nationalities
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ano
- Rhymes:Spanish/ano/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish uncountable nouns
- es:Demonyms
- es:Georgia
- es:Languages
- es:Nationalities