View source for język

{{also|jezyk|jězyk|ježyk|jeżyk|Jeżyk}}
==Old Polish==

===Etymology===
{{dercat|zlw-opl|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=2}}
{{inh+|zlw-opl|sla-pro|*ęzykъ}}. {{etydate|c|r|1301|1350}}.

===Pronunciation===
* {{zlw-opl-IPA}}

===Noun===
{{zlw-opl-noun|m-in}}

# {{lb|zlw-opl|attested in|Greater Poland}} [[tongue]] {{gl|flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, for tasting and that is moved into various positions to modify the flow of air from the lungs in order to produce different sounds in speech}}
#* {{RQ:zlw-opl:Zab|536|End of the 15th century|Na thym drzewye grzeschne zwyeschano, y[e]dny za nogy, ... a pyathe za '''yazyky'''|Na tym drzewie grzeszne zwieszano, j[e]dny za nogy, ... a piąte za '''języki'''|-}}
#* {{RQ:zlw-opl:WokLub|75v|c. 1500|Lingua ein zung '''yązyk'''|Lingua ein zung '''język'''|-}}
# {{lb|zlw-opl|metaphorically|attested in|Lesser Poland}} [[tongue]]; [[speech]] {{gl|means of communication}}
#* {{RQ:zlw-opl:Fl|5, 11|Grob otworzoni iest gich gardlo, '''iøzikmi''' swimi (linguis suis) lszywe sø czinili|Grob otworzony jest jich gardło, '''językmi''' swymi (linguis suis) łżywie są czynili|-}}
# {{lb|zlw-opl|attested in|Lesser Poland}} [[language]] {{gl|body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication}}
#* {{RQ:zlw-opl:Kśw|dv 5|[Z '''języ]ka''' lacinskego v polsky|[Z '''języ]ka''' łacińskiego w polski|-}}
# {{lb|zlw-opl|attested in|Silesia}} [[nation]], [[tribe]]
#* {{RQ:zlw-opl:Gałka|w. 2|Lachowie, Niemczowie, fschiczci '''iązikowie''', wøtpicze-li w mowie, ... Wikleph prawdą powie|Lachowie, Niemcowie, wszyćcy '''językowie''', wątpicie-li w mowie, ... Wiklef prawdę powie|-}}
# {{lb|zlw-opl|attested in|Greater Poland}} [[tongue]] {{gl|any long object resembling a tongue, particularly of a scale for weighing}}
#* {{RQ:zlw-opl:Erz|25|c. 1500|'''Yązyk''' v vagy scrutinia id est lingua libre|'''Język''' u wagi scrutinia id est lingua libre|-}}
#* {{RQ:zlw-opl:WokLub|122r|c. 1500|Scrutinia id est lingua libre eyner wage zunge '''yązyk''' v vagy|Scrutinia id est lingua libre eyner wage zunge '''język''' u wagi|-}}
# [[bay]], [[gulf]]
#* {{RQ:zlw-opl:MPKJ|V|32|1471|'''Yąnzykowy''' lingua (initium eius, sc. sortis, a summitate maris salsissimi et a lingua eius, sc. maris, quae respicit meridiem Jos 15, 2)|'''Językowi''' lingua (initium eius, sc. sortis, a summitate maris salsissimi et a lingua eius, sc. maris, quae respicit meridiem Jos 15, 2)|-}}
# {{vern|mouse-ear hawkweed}} ({{taxlink|Pilosella officinarum|genus}})
#* {{RQ:zlw-opl:Rost|5257|1419|Høssorovi '''yøszik''' pilosella|Hąsiorowy '''język''' pilosella|-}}

====Derived terms====
{{col-auto|zlw-opl|title=adjectives|języczny}}
{{col-auto|zlw-opl|title=nouns|języczek|psi język|jeleni język|ptaszy język|język sobaczy|wołowy język|wisielczy język}}

====Descendants====
* {{desc|pl|język}}
* {{desc|szl|jynzyk}}

===References===
* {{R:pl:Boryś}}
* {{R:pl:Sławski}}
* {{R:pl:Mańczak}}
* {{R:pl:Bańkowski}}
* {{R:zlw-opl:SPJSP}}
* {{R:zlw-opl:Rozariusze|+|2475}}

{{C|zlw-opl|Anatomy|Bodies of water|Landforms|Linguistics}}

==Polish==
{{wp|lang=pl}}

===Etymology===
{{dercat|pl|sla-pro|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=3}}
{{inh+|pl|zlw-opl|język}}. Cognate with {{cog|en|tongue}} and {{m|en|language}}.

===Pronunciation===
{{pl-pr|a=pl-język.ogg;LL-Q809 (pol)-Gower-język.wav|mp=#}}

===Noun===
{{pl-noun|m-in|dim=języczek|aug=jęzor|adj=językowy|abbr=j.|abbr2=jęz.}}

# [[tongue]] {{gl|flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, for tasting and that is moved into various positions to modify the flow of air from the lungs in order to produce different sounds in speech; generally a human's but also sometimes an animal's}}
#: {{syn|pl|ozór}}
# {{lb|pl|by extension}} [[tongue]] {{gl|anything long resembling a tongue}}
## [[tongue]] {{gl|long flap of a shoe}}
## {{lb|pl|obsolete}} {{ng|part of a plow}}
## {{lb|pl|obsolete}} {{ng|shape of tied handkerchief resembling a tongue}}
## {{lb|pl|Middle Polish|metaphorically}} [[flame]] {{gl|visible part of fire}}
##: {{syn|pl|płomień}}
## {{lb|pl|Middle Polish}} [[uvula]]
##: {{syn|pl|języczek}}
## {{lb|pl|Middle Polish}} [[bay]], [[gulf]]
##: {{syn|pl|zatoka}}
# [[language]], [[tongue]] {{gl|body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication}}
#: {{syn|pl|mowa}}
# [[language]] {{gl|subject teaching a manner of speech in education}}
# [[language]] {{gl|sublanguage: the slang of a particular community or jargon of a particular specialist field}}
#: {{syn|pl|mowa}}
# [[language]] {{gl|expression of thought (the communication of meaning) in a specified way; that which communicates something, as language does; i.e. of film or body language}}
#: {{par|pl|styl}}
# {{lb|pl|programming}} [[language]] {{gl|computer language; a machine language}}
# {{lb|pl|archaic}} [[tongue]]; [[interrogatee]] {{gl|prisoner captured to obtain information about the enemy}}
# {{lb|pl|Middle Polish}} [[defender]] {{gl|person speaking in favor of someone's name}}
# {{lb|pl|obsolete|printing}} [[bottom]] of a [[scoop]]
# {{lb|pl|Middle Polish}} [[nation]]
#: {{syn|pl|naród}}

====Declension====
{{pl-decl-noun-m-in|gens=języka}}

====Derived terms====
{{col-auto|pl|title=adjectives|języczny}}
{{col-auto|pl|title=adverbs|z wywieszonym językiem}}
{{col-auto|pl|title=nouns|języczek|językoznawstwo|język migowy|język obcy|język roboczy|język sztuczny|bierna znajomość języka|co ślina na język przyniesie|czynna znajomość języka|długi język|język kongresowy|język naturalny|język roboczy|język teściowej|język ulicy|język klasyczny|niewyparzony język|obłożony język|wspólny język|złośliwy język}}
{{col-auto|pl|title=phrases|można sobie język połamać}}
{{col-auto|pl|title=proverbs|co w sercu, to na języku|koniec języka za przewodnika}}
{{pl-derived verbs|-/mówić różnymi językami|-/trzymać język za zębami|-/mówić tym samym językiem|zdobyć języka/-|rozwiązać język/rozwiązywać język|-/język plącze się|język przysechł do podniebienia/język przysycha do podniebienia|język rozwiązał się/język rozwiązuje się|język stanął kołkiem/język staje kołkiem|język zaświerzbił/język świerzbi|wziąć na języki/brać na języki|pociągnąć za język/ciągnąć za język|ugryźć się w język/gryźć się w język|-/łamie sobie język|-/mieć na końcu języka|-/mleć językiem|-/ostrzyć sobie język|pokazać język/-|rozpuścić język/-|-/strzępić język|-/trzymać język na wodzy|utrzymać język za zębami/trzymać język za zębami|zapomnieć języka w gębie/zapominać języka w gębie|zasięgnąć języka/zasięgać języka|dostać się na języki/dostawać się na języki}}

====Related terms====
{{col-auto|pl|title=adjectives
|bezjęzyczny
|czterojęzyczny
|dwujęzyczny
|dziesięciojęzyczny
|dziewięciojęzyczny
|innojęzyczny
|jednojęzyczny
|kilkujęzyczny
|obcojęzyczny
|ośmiojęzyczny
|pięciojęzyczny
|siedmiojęzyczny
|sześciojęzyczny
|trójjęzyczny
|wielojęzyczny
|albańskojęzyczny
|angielskojęzyczny
|anglojęzyczny
|arabskojęzyczny
|asturyjskojęzyczny
|baskijskojęzyczny
|baszkirskojęzyczny
|bengalskojęzyczny
|białoruskojęzyczny
|birmańskojęzyczny
|bretońskojęzyczny
|bułgarskojęzyczny
|chińskojęzyczny
|chorwackojęzyczny
|czarnogórskojęzyczny
|czeczeńskojęzyczny
|czeskojęzyczny
|czuwaskojęzyczny
|dolnołużyckojęzyczny
|duńskojęzyczny
|estońskojęzyczny
|farerskojęzyczny
|fińskojęzyczny
|francuskojęzyczny
|fryzyjskojęzyczny
|gagauskojęzyczny
|górnołużyckojęzyczny
|greckojęzyczny
|gruzińskojęzyczny
|hebrajskojęzyczny
|hiszpańskojęzyczny
|holenderskojęzyczny
|indonezyjskojęzyczny
|irlandzkojęzyczny
|islandzkojęzyczny
|japońskojęzyczny
|kaszubskojęzyczny
|katalońskojęzyczny
|kazachskojęzyczny
|kirgiskojęzyczny
|koreańskojęzyczny
|korsykańskojęzyczny
|kurdyjskojęzyczny
|litewskojęzyczny
|luksemburskojęzyczny
|łacińskojęzyczny
|łotewskojęzyczny
|macedońskojęzyczny
|malajskojęzyczny
|mongolskojęzyczny
|nepalskojęzyczny
|niemieckojęzyczny
|norweskojęzyczny
|oksytańskojęzyczny
|ormiańskojęzyczny
|perskojęzyczny
|polskojęzyczny
|połabskojęzyczny
|portugalskojęzyczny
|rosyjskojęzyczny
|rumuńskojęzyczny
|sardyńskojęzyczny
|serbskojęzyczny
|słowackojęzyczny
|sycylijskojęzyczny
|szkockojęzyczny
|szwedzkojęzyczny
|tadżyckojęzyczny
|tajskojęzyczny
|tamilskojęzyczny
|tatarskojęzyczny
|tureckojęzyczny
|turkmeńskojęzyczny
|tybetańskojęzyczny
|ujgurskojęzyczny
|ukraińskojęzyczny
|uzbeckojęzyczny
|walijskojęzyczny
|węgierskojęzyczny
|wilamowskojęzyczny
|włoskojęzyczny
}}

===Trivia===
{{pl-freq 1990|57|8|14|21|11|111|551|166|1}}

===References===
{{reflist}}

===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:SXVI|+|56249}}
* {{R:pl:SXVII|JĘZYK|1697|MBM|10.10.2023}}
* {{R:pl:SJP1807}}
* {{R:pl:SJP1861}}
* {{R:pl:SJP1900||179|2}}

{{C|pl|Agriculture|Education|Fire|Language|Mouth|Organs|Bodies of water|People}}