pulga
Asturian
editEtymology
editFrom the hypothetical Vulgar Latin word *pūlica, from Latin pūlex (“flea”).
Noun
editpulga f (plural pulgues)
- flea (parasitic insect)
Galician
editEtymology
editFrom Old Galician-Portuguese pulga, from the hypothetical Vulgar Latin word *pūlica, from Latin pūlex (“flea”).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: pul‧ga
Noun
editpulga f (plural pulgas)
- flea
- sand flea, sandhopper
- Synonyms: pulga da area, piollo pato
References
edit- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “pulga”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “pulga”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “pulga”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “pulga”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
editEtymology
editFrom Old Galician-Portuguese pulga, from the hypothetical Vulgar Latin word *pūlica, from Latin pūlex (“flea”), from Proto-Indo-European *plúsis (“flea”).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: pul‧ga
Noun
editpulga f (plural pulgas)
- flea (parasitic insect)
- Synonyms: púlex, pulgo, púlice, sifonáptero
Derived terms
editRelated terms
editSpanish
editEtymology
editInherited from Old Spanish pulga, from Vulgar Latin *pūlica, from Latin pūlex (whence English puce), ultimately from Proto-Indo-European *plúsis.
Pronunciation
editNoun
editpulga f (plural pulgas)
- flea
- (colloquial, US) flea market
- Synonyms: mercado de las pulgas, rastrillo, mercadillo
- (Spain) small sandwich; filled bread roll
- (uncountable) tiddlywinks
- Synonyms: juego de la pulga, pulga saltarina
Derived terms
editSee also
edit- garrapata (“tick”)
Further reading
edit- “pulga”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Asturian terms inherited from Vulgar Latin
- Asturian terms derived from Vulgar Latin
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Vulgar Latin
- Galician terms derived from Vulgar Latin
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ulɡa
- Rhymes:Galician/ulɡa/2 syllables
- Rhymes:Galician/ulħa
- Rhymes:Galician/ulħa/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Amphipods
- gl:Fleas
- gl:Parasites
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Insects
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ulɡa
- Rhymes:Spanish/ulɡa/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish colloquialisms
- United States Spanish
- Peninsular Spanish
- Spanish uncountable nouns
- es:Games
- es:Insects