Hungarian

edit

Etymology

edit

From agy (brain) +‎ sebészet (surgery).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈɒcʃɛbeːsɛt]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: agy‧se‧bé‧szet
  • Rhymes: -ɛt

Noun

edit

agysebészet (plural agysebészetek)

  1. (neurosurgery) brain surgery (any surgical procedure performed on the brain)
    Near-synonym: idegsebészet
  2. neurosurgery (a hospital unit)
  3. (idiomatic) brain surgery, rocket science (something that is overly complex, detailed or confusing)
    • 2018 September 16, “A jóféle mézes puszedlit gyerekjáték elkészíteni és jó sokáig eláll”, in SóBors[1], archived from the original on 2023-05-28:
      Pedig puszedlit gyártani nem agysebészet, ezt bizonyítandó itt egy aszalt szilvával töltött változat.
      But making a gingerbread cake is not brain surgery, and here's a prune-filled version to prove it.
    • 2020 October 10, “Megszoksz vagy megszöksz: Teszt: Jaguar XE R-Dynamic SE 250LE - 2020.”, in Totalcar[2], archived from the original on 2022-09-27:
      A bonyolultabbak meg tekerőkapcsolókkal, és aláírom, hogy a kihúzós-benyomós használatot meg kellett szokni, de ez sem agysebészet.
      The more complicated ones have knob switches, and I agree that the pull-out-push-in use needed some getting used to, but this isn't brain surgery either.

Declension

edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative agysebészet agysebészetek
accusative agysebészetet agysebészeteket
dative agysebészetnek agysebészeteknek
instrumental agysebészettel agysebészetekkel
causal-final agysebészetért agysebészetekért
translative agysebészetté agysebészetekké
terminative agysebészetig agysebészetekig
essive-formal agysebészetként agysebészetekként
essive-modal
inessive agysebészetben agysebészetekben
superessive agysebészeten agysebészeteken
adessive agysebészetnél agysebészeteknél
illative agysebészetbe agysebészetekbe
sublative agysebészetre agysebészetekre
allative agysebészethez agysebészetekhez
elative agysebészetből agysebészetekből
delative agysebészetről agysebészetekről
ablative agysebészettől agysebészetektől
non-attributive
possessive - singular
agysebészeté agysebészeteké
non-attributive
possessive - plural
agysebészetéi agysebészetekéi
Possessive forms of agysebészet
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. agysebészetem agysebészeteim
2nd person sing. agysebészeted agysebészeteid
3rd person sing. agysebészete agysebészetei
1st person plural agysebészetünk agysebészeteink
2nd person plural agysebészetetek agysebészeteitek
3rd person plural agysebészetük agysebészeteik

Derived terms

edit
edit

Further reading

edit
  • agysebészet in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).