Talk:Frass

Latest comment: 8 years ago by GFlohr in topic German Origin

Subject notable enough for own namespace

edit

I think frass needs a separate entry with the specific meaning of insect feces (c.f. wiktionary) e.g. the evidence of the codling moth - frass is not a synonym for feces Brownturkey 11:40, 14 August 2007 (UTC)Reply

Completely agree. Done. Alastair Haines (talk) 09:37, 31 August 2009 (UTC)Reply


Contradiction

edit

"One example of frass is the excavated wood shavings" this is not "passed waste". Rich Farmbrough, 17:55, 21 October 2010 (UTC).Reply

German Origin

edit

The German origin is "Fraß" (spelled "Frass" in Switzerland). It refers to the visible and economical consequences of some kind of infestation. There is "Insektenfraß" which comes quite close to the English meaning, but it describes the damage done to the infested plants and not the excreta of the insects. But there is even "Fraß" caused by oxidation of metals, acid or other chemicals.

Fraß is also a derogatory term for a very bad meal. — Preceding unsigned comment added by GFlohr (talkcontribs) 15:44, 25 July 2016 (UTC)Reply

See this image as an example for "Rostfraß", "Fraß" by oxidation: https://www.fotocommunity.de/photo/rostfrass-ganz-langsam-jochen-bachelier/14261585 GFlohr (talk) 15:48, 25 July 2016 (UTC)Reply