turn a blind eyeとは 意味・読み方・使い方

You always turn a blind eye to reality.例文帳に追加

いつも そうやって 現実に背を向ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more thing...teachers should not turn a blind eye to bullying.例文帳に追加

おと... 教師は いじめを 見て見ぬふりをするべきじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this situation can't you turn a blind eye?例文帳に追加

この状況なら 目をつぶってくれても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't believe that some teachers turn a blind eye to cheating in examinations.発音を聞く 例文帳に追加

カンニングに目をつぶる先生がいるとは信じられない. - 研究社 新和英中辞典

If you turn a blind eye to something, you ignore it.例文帳に追加

あるものを見て見ぬふりをすればそれを無視しているのである。 - Tatoeba例文

If you turn a blind eye to something, you ignore it.発音を聞く 例文帳に追加

あるものを見て見ぬふりをすればそれを無視しているのである。 - Tanaka Corpus

Our kingdom can no longer afford to turn a blind eye to these disreputable witches and wizards.例文帳に追加

私たちの国は、もはや余裕はない 見て見ぬふりをする いかがわしいウィザードと魔女へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe it was easier just to turn a blind eye, as long as the money was coming in.例文帳に追加

あるいは お金が入ってくる限り 見て見ぬふりをする方が簡単だったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書