tariff barrierとは 意味・読み方・使い方

a tariff barrier例文帳に追加

関税障壁 - Eゲイト英和辞典

the operation of a tariff that is advantageous to a domestic industry, but is a barrier to imports発音を聞く 例文帳に追加

国内産業には有利に働き輸入品に対しては障壁になるという関税のもつ作用 - EDR日英対訳辞書

Trading barrier generally indicates high tariff but complicated process to arrange trade is also a part of trading costs.例文帳に追加

貿易面についてみると、一般的に貿易障壁としては高い関税などが考えられるが、貿易手続きの煩雑さなども貿易コストとなる。 - 経済産業省

(a) Non-Agricultural Market Access（NAMA), exchange of green materials NAMA negotiations are negotiations regarding abolition and reduction of duty and non-tariff-barrier concerning items other than agricultural products (mining and manufacturing industries products, and forestry and fishery industries goods).例文帳に追加

（a）非農産品市場アクセス（NAMA）・環境物品交渉NAMA 交渉は、農産品以外の品目（鉱工業品及び林水産物）に関する関税及び非関税障壁の撤廃・削減に関する交渉である。 - 経済産業省

Any EPA or FTA which is short of these requirements can risk leaving too many areas as exceptions to tariff reductions and eliminations and hindering free trade by heightening the trade barrier against countries outside of the agreements.例文帳に追加

これらの要件を満たさないEPA ／ FTAは、関税の削減・撤廃の例外となる分野が過度に多くなることや、域外国への貿易障壁を高めることによって自由貿易を阻害するものとなるおそれがある。 - 経済産業省

First, if a country’s IPR system permits excessive intellectual property protection, or discriminates against foreign interests, or varies widely from generally agreed-upon international rules and procedures, excessive time and money must be spent in the acquisition and enforcement of rights of foreign origin, which could be a non-tariff barrier.例文帳に追加

第一に、特定の国の知的財産保護制度が、過剰な保護を惹起するものや内外差別的なものである場合や、国際的に広く受け入れられているルールや手続と大きく異なる場合には、他国からの権利取得や権利行使に余分なコストや時間を要するために、非関税障壁となって自由貿易の円滑な発展を阻害することになりかねない。 - 経済産業省

The Kennedy Round of GATT negotiations first recognized that the use of procurement procedures to protect domestic industries constituted a major non-tariff barrier. As the growing volume of government procurement transactions became increasingly important to the world economy, the major contracting parties to the GATT realized a need to establish rules and disciplines.例文帳に追加

しかしながら、政府調達の取引額の大きさからみて、国際貿易に及ぼす影響を無視することはできないとの認識がGATT の主要締約国間に広がったため、ケネディ・ラウンド以降は政府調達における国産品優遇が主要な非関税障壁の一つとして取り上げられ、その解決策について議論が続けられた。 - 経済産業省