conciliatoryとは 意味・読み方・使い方

I hate him; if you take a respectful [conciliatory (懐柔的な)] attitude, he immediately starts behaving arrogantly.発音を聞く 例文帳に追加

あの男は, 下から出るとすぐいばるから, 僕は嫌いだ. - 研究社 新和英中辞典

The above are believed to be conciliatory measures by Iemitsu.発音を聞く 例文帳に追加

これは家光による懐柔工作であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be guessed that he carried out a conciliatory policy with kokushi (provincial governors) after this event.発音を聞く 例文帳に追加

そのことに懲りて基衡は国司と融和する政策を執ったと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

by providing a more moderate and conciliatory step that they can take instead.発音を聞く 例文帳に追加

この妥協案では、もっと穏健な折衷案を採用してもいいよ、というものだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Prior to the Battle of Sekigahara, as a conciliatory gesture, older vassals of the Chosokabe clan (that controlled the Shikoku region and who had been farmer-warriors) were made goshi.発音を聞く 例文帳に追加

関ヶ原の戦い以前に四国を支配していた長宗我部氏の旧臣一領具足層を懐柔するため郷士に取り立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, others believe that the Imperial Court, which was oppressing Yoshiie but weary of him at the same time, gave Yoshitada the important position of Kawachi no kami as a conciliatory measure.発音を聞く 例文帳に追加

朝廷も義家を抑圧しつつも恐れ、懐柔策として義忠を河内守などの要職に就けたともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, only guns were seized from the Saisiyat in accordance with the conciliatory policy on the indigenous people at that time.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、当時の原住民族に対する懐柔政策により、サイシャット族はわずかに銃などを没収されるだけにとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tadazane adopted conciliatory attitude toward Ienari, his son FUJIWARA no Yorinaga expressed his caution about Ienari's power by saying 'Ienari is a happy person second to none'.発音を聞く 例文帳に追加

忠実は家成と協調的な態度を取っていたが、子の藤原頼長は家成を「天下無双の幸人なり」と評して、その勢威に警戒感を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス