小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

開田の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Kaida


「開田」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

開田そば(木曽町開田高原)例文帳に追加

Kaida soba (Kaida Kogen, Kiso-machi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡開田郵便局例文帳に追加

The Nagaoka Kaiden post office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市民病院前-福知山駅-市役所前-新開-田野山田公民館前例文帳に追加

Civic Hospital Front - Fukuchiyama Station - City Hall Front - Shinkai - Tano Yamada Community Center Front発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、同様の条件を満たした「開田そば」を指すこともある。例文帳に追加

Kirishita soba sometimes also means 'Kaida soba' (buckwheat noodles of Kaida plateau in Kisomachi) which satisfies the similar conditions of the former.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、宇治の五ヶ庄40町歩の灌漑開田工事をおこなっている。例文帳に追加

In the same year, Ryoo conducted irrigation and rice field construction in forty chobu (hectare) at 5 manors in Uji City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、その後も中世を通して存続し嫡宗家は代々「開田氏」とも称した。例文帳に追加

The clan nevertheless had survived through the Medieval Period, and the official family lineage to succeed the clan also called themselves 'the Kaida clan' for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

信州開田高原産・北海道産・北米産・中国産など、蕎麦粉の産地・地方・国の違い等で区分。例文帳に追加

Soba may be broken down by buckwheat flour producing area, region, and country whereby, in that case, buckwheat flour is identified as a product of Shinshu Kaiden Kogen, Hokkaido, North America, China and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「開田」の英訳

開田

Kaida

日英固有名詞辞典での「開田」の英訳

開田

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かいたKaitaKaitaKaitaKaita
かいだKaidaKaidaKaidaKaida
かいでんKaidenKaidenKaidenKaiden
ひらきHirakidaHirakidaHirakidaHirakida

開田

地名
読み方英語
かいだKaida
かいでKaide
かいでんKaiden
ひらきHirakida

JMnedictでの「開田」の英訳

開田

読み方意味・英語表記
開田かいた

) Kaita

開田かいだ

地名) Kaida

開田かいで

地名) Kaide

開田かいでん

地名Kaiden

開田ひらき

) Hirakita

開田ひらき

地名) Hirakida

開田ひらた

Hirata

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「開田」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

しかし荒廃田を再開しても国衙に収公されてしまう場合が多く、平安時代中期には条里外の未開原野を広く占めて開田する領主的開発が主流となった。例文帳に追加

However, since in many cases resumed ruined lands would end up being confiscated by kokuga, in the mid-Heian period, a load-style development method of widely taking up and carving out undeveloped wilderness outside of cultivated areas became the mainstream.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和45年(1970年)、古米や古々米などの在庫が増加の一途をたどったため、政府は、新規の開田禁止、政府米買入限度の設定と自主流通米制度の導入、一定の転作面積の配分を柱とした米の生産調整を開始した。例文帳に追加

Since the stock of such as old rice harvested one or two years before had continuously increased, the government introduced adjustment of production of rice in 1970 which mainly included a ban for developing new rice fields, setting up a limitation of purchase by the government, introduction of the voluntary marketed rice system and allocation of a certain area of crop diversification.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴族・武士の妻に対しては准后は藤原道長の正室・源倫子や、太政大臣平清盛の室平時子が初例であり、僧に対しては、鎌倉時代に関白九条道家の子である仁和寺法助に与えられて開田准后と称されたのが初例となる。例文帳に追加

With regard to the wives of nobility and samurai warriors, Jugo was first given to MINAMOTO no Rinshi who was a legal wife of FUJIWARA no Michinaga, and TAIRA no Tokiko, who was a legal wife of Chancellor of the State, TAIRA no Kiyomori, while with regard to monks, it was the first example when Jugo was given to the Ninna-ji Hojo, who was a son of the kanpaku (advisor to the emperor) Michiie KUJO and was called Kaidenjugo in the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1898年(明治31年)宮崎県の開田事業とともに、釧路で前田製紙合資会社(現在の日本製紙釧路工場の前身)を設立、1907年(明治40年)阿寒湖畔に居を構え、同年、武富善吉とともに釧路銀行を設立、北海道東部の開発に貢献した。例文帳に追加

In 1898, in addition to setting up the business to develop rice fields in Miyazaki Prefecture, he established Maeda Paper Industries Joint-stock Company (the predecessor of present-day Kushiro Factory of Nippon Paper Industries Co., Ltd.) in Kushiro, in 1907, he took up his residence beside Lake Akan, and in the same year, he established Kushiro Bank together with Zenkichi TAKETOMI to contribute to the development of the eastern part of Hokkaido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


開田のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS