色濃いの英語

茶色 濃い茶色だった例文帳に追加

Brown. dark brown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20歳頃は師の篠田芥津の作風が色濃い。例文帳に追加

It was heavily influenced by his teacher Kaishin SHINODA's style when he was around the age of 20.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国（宋・元）からの禅文化の影響も色濃い。例文帳に追加

The influence of Zen culture imported from (both Song- and Yuan-period) China was very pronounced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅梅：表が紅梅色（濃いピンク）で裏が蘇芳（濃い赤紫）。例文帳に追加

Kobai (rose plum): While the right side is kobai (dark pink), the reverse side is suo (dark reddish purple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「若狭町」の誕生は、その当事者でさえも「『嶺南一市』への一段階」と発言するなど暫定的な要素が色濃い。例文帳に追加

Although 'Wakasa-cho' has been established, the merger appears to be temporary; even a central person advocating the merger said, 'the merger is only a step to "forming a city in Reinan".'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『伊勢物語』にあらわれる「筒井筒」と同じ話が『大和物語』にも出てくるなど、『伊勢物語』の影響は色濃い。例文帳に追加

The literary work was strongly influenced by "Ise Monogatari," which is suggested in the matter that the same story as 'Tsutsuizutsu' (curb of a well) included in "Ise Monogatari" is also included in "Yamato Monogatari."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デフォルトの色は順に、黒、濃い赤、濃い緑、茶、濃い青、濃い紫、濃いシアン、明るい灰色、濃い灰色、明るい赤、明るい緑、黄、明るい青、明るい紫、明るいシアン、白である。例文帳に追加

The default colors are, in order: black, dark red, dark green, brown, dark blue, dark purple, dark cyan, light grey, dark grey, bright red, bright green, yellow, bright blue, bright purple, bright cyan and white.発音を聞く  - JM