Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 取り囲むの英語・英訳

意味

例文 (999件)

取り囲むの英語

^{とりかこむ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 environ、surround、skirt、border、ring、hold in、enclose、confine

研究社新和英中辞典での「取り囲む」の英訳

とりかこむ取り囲む

〈取り巻く〉	surround
〈人が〉	crowd around; close [【形式ばった表現】 throng] around somebody
〈塀などで〉	enclose; encircle

丘に取り囲まれた村

a village encircled [surrounded] by [with] hills

高い塀に取り囲まれている

be surrounded by a high wall

スター選手を取り囲む

gather around the star player

食卓を取り囲む

sit around the table

子供たちはストーブを取り囲んで座りその日の冒険を語り合った. The children gathered around the stove, and sat there, talking about the day 's adventures.

〈包囲する〉

besiege

城を取り囲む

besiege a castle.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「取り囲む」を含む例文一覧

該当件数 : 2741件

例文

密接に取り囲むさま例文帳に追加

closely encircling発音を聞く - 日本語WordNet

山脈を取り囲む例文帳に追加

encompassing mountain ranges発音を聞く - 日本語WordNet

柵によって取り囲む例文帳に追加

enclose with rails発音を聞く - 日本語WordNet

湖を取り囲む土地例文帳に追加

land bordering a lake発音を聞く - 日本語WordNet

敵を幾重にも取り囲む例文帳に追加

to lay siege closely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あるものを取り囲むもの例文帳に追加

something that surrounds something else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

俺がこのまま取り囲む。例文帳に追加

I'll surround him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「取り囲む」の英訳

取り囲む

circumvent； encompass； surround

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「取り囲む」の英訳

取り囲む

読み方：とりかこむ

取囲む、取りかこむ、とり囲むとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「取り囲む」の英訳

取り囲む

**** とりかこむ

encircle *** (vt) 音声音声共起表現

encompass **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「取り囲む」の英訳

取り囲む

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取り囲む」の英訳

取り囲む

読み方トリカコム

encirclement

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「取り囲む」の英訳

取り囲む

encircle，surround

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「取り囲む」の英訳

取り囲む

訳語 embar

取り囲む

品詞動詞

訳語 begird

備考 Begirtと同義。

出典元索引用語索引ランキング

「取り囲む」を含む例文一覧

該当件数 : 2741件

例文

空間を取り囲む物質の層例文帳に追加

a layer of material that encloses space発音を聞く - 日本語WordNet

遠くからぐるりと取り囲むこと例文帳に追加

an act of surrounding something from a distance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幾重にも取り囲むもの例文帳に追加

something that is surrounded by many things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

まわりを取り囲むことができる例文帳に追加

to be able to surround発音を聞く - EDR日英対訳辞書

炭素フィルムは、空間を取り囲む。例文帳に追加

The carbon film encloses a space. - 特許庁

我々を取り囲む夜空を例文帳に追加

Of the night sky that surrounds us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を取り囲む様々な“音”が例文帳に追加

The sound around us is affecting us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

男たちの小屋を取り囲む例文帳に追加

That surround the men's hut for all that time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取り囲む」の英訳に関連した単語・英語表現

embar

besiege

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「取り囲む」の用語索引

取り囲むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

取り囲むの英語

とりかこむ 取り囲む

「取り囲む」を含む例文一覧

取り囲む

取り囲む

取り囲む

取り囲む

取り囲む

取り囲む

取り囲む

取り囲む

「取り囲む」を含む例文一覧

「取り囲む」のお隣キーワード

とりかこむ取り囲む