小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 人口が多いの英語・英訳 

人口が多いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have a large population


Weblio実用英語辞典での「人口が多い」の英訳

人口が多い

「人口が多い」の英語

「人口が多い」という日本語の表現は英語で「populous」と「densely populated」の二つの表現に分けて考えることができる。これらの英語表現は、ある地域や国に住む人の数が非常に多いことを指している。

populous

populousのニュアンス

「populous」は形容詞で、単に人口が多いことを表す。特に大都市や国に対して用いられることが多く、人口の多さが特徴的な要素として強調される場合に適している。

populousと一緒に使われやすい単語・表現

「city(都市)」
「country(国)」
「region(地域)」

populousの例文

・Tokyo is one of the most populous cities in the world.(東京は世界で最も人口が多い都市の一つである。)
・India is a populous country with a diverse culture.(インドは多様な文化を持つ人口の多い国である。)
・The populous region faces challenges in urban planning.(その人口が多い地域は都市計画において課題を抱えている。)

densely populated

densely populatedのニュアンス

「densely populated」は「人口密度が高い」という意味の形容詞句で、ある地域の面積に対して住んでいる人の数が非常に多い状況を指す。この表現は、単に人口が多いというよりは、その地域が人で溢れている様子を伝える際に用いられる。

densely populatedと一緒に使われやすい単語・表現

「area(地域)」
「city(都市)」
「neighborhood(近隣)」

densely populatedの例文

・The area is one of the most densely populated in the country.(その地域は国内で最も人口密度が高い一つである。)
・Hong Kong is known for being a densely populated city.(香港は人口密度が高い都市として知られている。)
・Densely populated neighborhoods require efficient public services.(人口密度が高い近隣では効率的な公共サービスが求められる。)


「人口が多い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

日本は人口が多い例文帳に追加

Japan has a large population.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その町は人口が多い例文帳に追加

The city has a large population. - Tatoeba例文

インドは人口が多い例文帳に追加

India is populous. - Tatoeba例文

その町は人口が多い例文帳に追加

The city has a large population.発音を聞く  - Tanaka Corpus

インドは人口が多い例文帳に追加

India is populous.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ロンドンの人口より東京の人口の方が多い例文帳に追加

The population of Tokyo is greater than that of London. - Tatoeba例文

例文

東京の人口よりもロンドンの人口の方が多い例文帳に追加

The population of Tokyo is greater than that of London.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「人口が多い」の英訳

人口が多い

have a large population
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「人口が多い」に類似した例文

人口が多い

7

日本は人口が多い

例文

Japan has a large population.

8

その地域は人口が多い

例文

The country is densely populated.

例文

the growth of population

例文

the male population

例文

The population goes on increasing.

例文

The population just keeps growing and growing.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人口が多い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

その地域は人口が多い例文帳に追加

the area is well populated発音を聞く  - 日本語WordNet

インドにも多いですが、それは人口が多いからです例文帳に追加

India has many because they are many. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どの国が、一番人口が多いか知っていますか?例文帳に追加

Do you know which country has the largest population? - Weblio Email例文集

街の北部のほうが、人口が多い例文帳に追加

More people live in the northern part of the city. - Tatoeba例文

街の北部のほうが、人口が多い例文帳に追加

More people live in the northern part of the city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの故郷は人口が多いですか?例文帳に追加

Does your hometown have a big population? - Weblio Email例文集

人口が一番多い町はどこですか?例文帳に追加

Where is the town with the highest population?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

日本は土地の狭い割合に人口が多い.例文帳に追加

Japan has a large population in its limited area.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


人口が多いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS