Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 争闘の英語・英訳

意味

例文 (5件)

争闘の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 struggle

JMdictでの「争闘」の英訳

争闘

読み方：そうとう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	strife; struggle; conflict; fight

出典元索引用語索引ランキング

「争闘」を含む例文一覧

該当件数 : 5件

例文

労資間の争闘例文帳に追加

conflict between capital and labour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

資本と労働の争闘例文帳に追加

strife between capital and labour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

階級間の争闘は最も恐るべきものである例文帳に追加

A strife between the different classes of society is most to be dreaded.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身に寸鉄を帯びずして争闘の中へ飛び込んだ例文帳に追加

He dashed unarmed into the fray.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

ジョセフ・フォン・スタンバーグに大きく影響された作品『摩天楼・争闘篇』が『灰燼』とともに第6回キネマ旬報ベストテン第5位、翌1930年8月には「第一回日本優秀映画監督投票」で伊藤大輔（457票）に次いで第二位（388票）に選ばれた。例文帳に追加

Both "Matenro/Sotohen" (Skyscraper/Fighting version) a product strongly impacted by Josef von Sternberg and "Kaijin" won the fifth place in the Sixth Kinema Junpo Top Ten, and in August 1930 the next year, he was voted second place (388 votes) in 'the First Japanese Best Movie Directors Election' after Daisuke ITO (457 votes).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「争闘」の英訳

争闘

struggle

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「争闘」の英訳

争闘

動詞

1 fight, contend, struggle

戦いに従事している

(be engaged in a fight)

Siblings are always fighting 兄弟姉妹は常に戦っている

Militant groups are contending for control of the country 過激派はその国を掌握するために戦った

2 combat, battle

戦う、または戦いであるかのように敵対する

(battle or contend against in or as if in a battle)

The Kurds are combating Iraqi troops in Northern Iraq クルド人はイラク北部でイラク軍と戦っている

We must combat the prejudices against other races 私たちは他の民族への偏見を持つことと戦わねばならない

they battled over the budget 彼らは予算と格闘した

3 crusade, fight, campaign, press, push, agitate

The liberal party pushed for reforms 自由党は改革を要求した

She is crusading for women 's rights 彼女は女性の権利について改革運動をしている

The Dean is pushing for his favorite candidate 首席司祭は、彼の好意にしている候補を押している

名詞

1 fight

ボクシングまたはレスリングの試合

(a boxing or wrestling match)

the fight was on television last night その試合は昨夜テレビでやっていた

2 battle, struggle

何かを達成しようとするエネルギッシュな試み

(an energetic attempt to achieve something)

getting through the crowd was a real struggle 群衆の中を通り抜けるのは、本当にひと苦労だった

he fought a battle for recognition 彼は承認を得ようと戦った

3 battle, struggle, conflict

敵対する2グループ（または 2人）の間の公然の衝突

(an open clash between two opposing groups (or individuals))

the harder the conflict the more glorious the triumph--Thomas Paine 「戦いが激しければ激しいほど、勝利は輝かしいものとなる」―トマス・ペイン

police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs 警察は暴徒と化した妊娠中絶擁護派と反対派の暴徒たちを収めようとした

4 fighting, fight, combat, scrap

戦いの行為

(the act of fighting)

a fight broke out at the hockey game ホッケーの試合で乱闘が起きた

there was fighting in the streets 道で喧嘩があった

the unhappy couple got into a terrible scrap 不幸な夫婦はひどいけんかになった

「争闘」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「争闘」の英訳

争闘

読み方そうとう

名詞

A strife; a struggle; a conflict; a contest:（=する） to strive, struggle, conflict, contest （with one）

用例

階級間の争闘は最も恐るべきものである
A strife between the different classes of society is most to be dreaded.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「争闘」の英訳

争闘

fight with

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「争闘」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (5件)

類語

和英辞書の「争闘」の用語索引

争闘のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

争闘の英語

JMdictでの「争闘」の英訳

争闘

「争闘」を含む例文一覧

JST科学技術用語日英対訳辞書での「争闘」の英訳

争闘

日本語WordNet(英和)での「争闘」の英訳

争闘

斎藤和英大辞典での「争闘」の英訳

争闘

Weblio英和対訳辞書での「争闘」の英訳

争闘

「争闘」のお隣キーワード