小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あつさの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

あつさの英語

あつさ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「あつさ」の英訳

あつさ１ 厚さ

thickness

厚さが 5 センチある

be five centimeters thick [in thickness]

have a thickness of five centimeters

厚さはどれ程か. How thick is it?
どれも厚さは同じである. They are all the same thickness.｜【形式ばった表現】 They are of uniform thickness.
グリーンランドの氷河は所によって厚さ 1.5 キロメートル以上に達する. The Greenland glacier reaches a thickness of more than 1.5 kilometers in some places.

あつさ２ 暑さ

heat

warmth

暑さをしのぐ

stand the heat

木陰で暑さを避ける

shelter from the heat under a tree

暑さに負ける

suffer from [be affected by] the heat

暑さしのぎに

so as to forget the heat

今日の暑さはひどいですね. How hot it is today!｜Today's heat is terrible, isn't it?
彼らは 40 度という暑さの中で働かなければならなかった. They had to work in the 40‐degree heat.
この暑さでは歩けない. I can't walk about in this heat.
暑さ寒さも彼岸まで. [W16-A33F]ひがん１ 文例.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「あつさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49990件



例文

厚さ計例文帳に追加

THICKNESS GAUGE - 特許庁

さあつかまえた.例文帳に追加

Now I have you.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

さあ、ついておいで。例文帳に追加

Come on, follow me. - Tatoeba例文

さあ... ついて来い!例文帳に追加

Now...follow me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ ついて来い例文帳に追加

Now, you come with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暑さと寒さ例文帳に追加

heat and cold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

差厚圧延装置例文帳に追加

DIFFERENT THICKNESS ROLLING MILL - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あつさ」の英訳

厚さ

読み方：あつさ

文法情報（名詞）
対訳 thickness

暑さ

読み方：あつさ

文法情報（名詞）
対訳 heat (of the weather); hotness

熱さ

読み方：あつさ

文法情報（名詞）
対訳 heat (of a thing)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「あつさ」の英訳

厚さ

**** あつさ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
thickness **** (n*) 音声 音声 共起表現

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「あつさ」の英訳

厚さ

caliper，die thickness，thickness，width，measurement
出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「あつさ」の英訳

あつさ

日本人苗字

厚狭、厚狹

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
AtsusaAtsusaAtusaAtusa

あつさ

日本人名前

淳沙

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
AtsusaAtsusaAtusaAtusa
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「あつさ」の英訳

厚さ

読み方 あつさ

名詞

Thickness


用例
扶桑艦の甲鉄は厚さがどのくらいあるか
How thick is the Fuso's armour?
What is the thickness of the Fuso's armour?
厚さ十二インチ
It is 12 inches thick
It measures 12 inches in thickness
It has a thickness of 12 inches.

暑さ、熱さ

読み方 あつさ

名詞

1

The heat （of summer）


用例
暑さに耐える
to stand the heat
暑さに負ける、暑さにあたる
to be affected by the heat―be prostrated by the heat
君は暑さを苦にするようだね
You seem to be sensitive to the heat.
僕は暑さはいっこう平気だ
I am quite indifferent to the heat
I do not mind the heat.
暑さを避ける（避暑をする）
to escape from the heat of summer―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere
暑さをしのぐ
（耐えるの意味なら）to stand the heat―（避けるの意味なら）―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere
暑さよりも寒さの方がしのぎやすい
Cold is easier to stand than heat.
西洋人は多く軽井沢へ行って暑さをしのぐ
Many foreigners go to Karuizawa for the summer―pass the summer at Karuizawa.
暑さをしのぐには海水浴が一番だ
The seaside is the best place to pass the summer
Sea bathing is the best way to forget the heat of summer.
暑さにあたったのだ
I have a heat―stroke.
言うまじと
I'll never say,
　思えど今日の
And yet can you deny,
　暑さかな
How hot it is today!

2

（＝熱さ）heat


用例
のどもと過ぐれば熱さを忘る
Once down the throat, the heat is forgotten―（に相当する格言は）―“Danger past, God is forgotten.”

暑さ、熱さ

読み方 あつさ

名詞

1

The heat （of summer）


用例
暑さに耐える
to stand the heat
暑さに負ける、暑さにあたる
to be affected by the heat―be prostrated by the heat
君は暑さを苦にするようだね
You seem to be sensitive to the heat.
僕は暑さはいっこう平気だ
I am quite indifferent to the heat
I do not mind the heat.
暑さを避ける（避暑をする）
to escape from the heat of summer―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere
暑さをしのぐ
（耐えるの意味なら）to stand the heat―（避けるの意味なら）―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere
暑さよりも寒さの方がしのぎやすい
Cold is easier to stand than heat.
西洋人は多く軽井沢へ行って暑さをしのぐ
Many foreigners go to Karuizawa for the summer―pass the summer at Karuizawa.
暑さをしのぐには海水浴が一番だ
The seaside is the best place to pass the summer
Sea bathing is the best way to forget the heat of summer.
暑さにあたったのだ
I have a heat―stroke.
言うまじと
I'll never say,
　思えど今日の
And yet can you deny,
　暑さかな
How hot it is today!

2

（＝熱さ）heat


用例
のどもと過ぐれば熱さを忘る
Once down the throat, the heat is forgotten―（に相当する格言は）―“Danger past, God is forgotten.”
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「あつさ」の英訳

厚さ

thickness; caliper
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「あつさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49990件



例文

——さあ、ついて来て下さい。例文帳に追加

Now follow me,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

暑さに弱い例文帳に追加

can't take the heat - Weblio Email例文集

猛烈な暑さ.例文帳に追加

fierce heat発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真昼の暑さ.例文帳に追加

the heat of noon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

暑さばて.例文帳に追加

heat prostration発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

さあ, 着いたぞ.例文帳に追加

Here we are!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

層の厚さ例文帳に追加

thickness of a layer発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文

　暑さかな例文帳に追加

How hot it is today!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「あつさ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「あつさ」の用語索引

あつさのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「あつさ」のお隣キーワード

あつくに

あつけい

あつけし

あつこ

あつ！このお茶は熱いです。

あつごろう

あつさ

あつさい

あつさか

あつささわ

あつさだ

あつさと

あつさね

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS