El pueblo luchaba por recuperarse del pasado contaminado por la polución.
The village struggled to recover from the poisoned past of pollution.
El agua del lago parecía contaminada, llena de escombros y polución.
The water in the lake appeared sullied, filled with debris and pollution.
Así que decidimos construir la aspiradora para la polución más grande del mundo.
So we decided to build the largest smog vacuum cleaner in the world.
Incluso el mar abierto no se ha librado de una extensa polución.
Even the open sea has not been spared from extensive pollution.
Tal vez sea la polución ambiental, alergias, o el clima.
Maybe it's air pollution, allergies, or the weather.
Problemas de vertidos con fugas de metales pesados y polución del agua.
Problems with dumps as leakage of heavy metals and water pollution.
La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
Lo mejor de este pueblo es que no hay nada de polución.
The best thing about this town is that there is no pollution.
Algunos dicen que es por la polución, o las señales de móviles.
Some people said it was pollution, or mobile phone signals.
Ambas cumbres gozan de frescas noches apartadas de fuentes de polución lumínica.
Both summits enjoy crisp skies far away from sources of light pollution.
Aguantan el calor y la humedad excesiva, el viento o la polución.
They withstand excessive heat and humidity, wind or pollution.
Esto causaría problemas por el dragado y polución por el polvillo del carbón.
This will itself cause problems of dredging and coal dust pollution.
Debido al petróleo, todo el mundo hablaba de la polución.
Because of the oil, everybody talked about the pollution.
Fue necesaria una ley para tener los filtros catalíticos para evitar polución.
It took a law to get catalytic converters to control the pollution.
Trabaje con el soplador realizando el mínimo ruido y polución posibles.
Operate the blower with as little noise and pollution as possible.
Estos datos son humedad, temperatura, polución y pureza del aire.
These data are humidity, temperature, pollution and air purity level.
Epidemias, polución y catástrofes naturales en el país de destino del viaje.
Epidemics, pollution and natural catastrophes in the country of destination.
Una buena alternativa a la polución y el ruido del centro.
A good alternative to the pollution and noise of the center.
El humo del tabaco, el alcohol y la polución son factores agravantes.
Cigarette smoke, alcohol and pollution are also aggravating factors.
Contaminado por la polución, el lago ya no era seguro para nadar.
Befouled by pollution, the lake was no longer safe for swimming.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
