Exodus 8:15 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 8:15

◄ Exodus 8:15 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200 [e]	וַיַּ֣רְא way-yar	But when saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
6547 [e]	פַּרְעֹ֗ה par-‘ōh,	Pharaoh	N-proper-ms
3588 [e]	כִּ֤י kî	that	Conj
1961 [e]	הָֽיְתָה֙ hā-yə-ṯāh	there was	V-Qal-Perf-3fs
7309 [e]	הָֽרְוָחָ֔ה hā-rə-wā-ḥāh,	relief	Art \| N-fs
3513 [e]	וְהַכְבֵּד֙ wə-haḵ-bêḏ	and he hardened	Conj-w \| V-Hifil-InfAbs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3820 [e]	לִבּ֔וֹ lib-bōw,	his heart	N-msc \| 3ms
3808 [e]	וְלֹ֥א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
8085 [e]	שָׁמַ֖ע šā-ma‘	did heed	V-Qal-Perf-3ms
413 [e]	אֲלֵהֶ֑ם ’ă-lê-hem;	them	Prep \| 3mp
834 [e]	כַּאֲשֶׁ֖ר ka-’ă-šer	as	Prep-k \| Pro-r
1696 [e]	דִּבֶּ֥ר dib-ber	had said	V-Piel-Perf-3ms
3068 [e]	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Exodus 8:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּ֣רְא פַּרְעֹ֗ה כִּ֤י הָֽיְתָה֙ הָֽרְוָחָ֔ה וְהַכְבֵּד֙ אֶת־ לִבֹּ֔ו וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵהֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃ ס

KJV with Strong's
But when Pharaoh saw that there was respite he hardened his heart and hearkened not unto them as the LORD had said

שמות 8:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא פַּרְעֹ֗ה כִּ֤י הָֽיְתָה֙ הָֽרְוָחָ֔ה וְהַכְבֵּד֙ אֶת־לִבֹּ֔ו וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵהֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃ ס

שמות 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא פרעה כי היתה הרוחה והכבד את־לבו ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃ ס

שמות 8:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא פרעה כי היתה הרוחה והכבד את־לבו ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃ ס

שמות 8:15 Hebrew Bible
וירא פרעה כי היתה הרוחה והכבד את לבו ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, as the LORD had said.

King James Bible
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.

Holman Christian Standard Bible
But when Pharaoh saw there was relief, he hardened his heart and would not listen to them, as the LORD had said.

Treasury of Scripture Knowledge

saw

Exodus 14:5 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart …

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Isaiah 26:10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness: …

Jeremiah 34:7-11 When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against …

Hosea 6:4 O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? …

he hardened

Exodus 4:21 And the LORD said to Moses, When you go to return into Egypt, see …

Exodus 7:4,13,14 But Pharaoh shall not listen to you, that I may lay my hand on Egypt, …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Zechariah 7:11,12 But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped …