Modern Translations New International VersionNow about the collection for the Lord's people: Do what I told the Galatian churches to do. New Living Translation Now regarding your question about the money being collected for God’s people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia. English Standard Version Now concerning the collection for the saints: as I directed the churches of Galatia, so you also are to do. Berean Study Bible Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia: New American Standard Bible Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so you are to do as well. NASB 1995 Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also. NASB 1977 Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also. Amplified Bible Now concerning the money collected for [the relief of] the saints [in Jerusalem], you are to do the same as I directed the churches of Galatia to do. Christian Standard Bible Now about the collection for the saints: Do the same as I instructed the Galatian churches. Holman Christian Standard Bible Now about the collection for the saints: You should do the same as I instructed the Galatian churches. Contemporary English Version When you collect money for God's people, I want you to do exactly what I told the churches in Galatia to do. Good News Translation Now, concerning what you wrote about the money to be raised to help God's people in Judea. You must do what I told the churches in Galatia to do. GOD'S WORD® Translation Now, concerning the money to be collected for God's people [in Jerusalem]: I want you to do as I directed the churches in Galatia. International Standard Version Now concerning the collection for the saints, you should follow the directions I gave to the churches in Galatia. NET Bible With regard to the collection for the saints, please follow the directions that I gave to the churches of Galatia: Classic Translations King James BibleNow concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye. New King James Version Now concerning the collection for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so you must do also: King James 2000 Bible Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do you. New Heart English Bible Now concerning the collection for the saints, as I commanded the churches of Galatia, you do likewise. World English Bible Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. American King James Version Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do you. American Standard Version Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye. A Faithful Version Now concerning the collection that is being made for the saints: as I directed the churches in Galatia, so you also are to do. Darby Bible Translation Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so do ye do also. English Revised Version Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye. Webster's Bible Translation Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye. Early Modern Geneva Bible of 1587Concerning the gathering for the Saintes, as I haue ordeined in the Churches of Galatia, so doe ye also. Bishops' Bible of 1568 Concerning the gatheryng for the saintes, as I haue ordeined in the Churches of Galacia, euen so do ye. Coverdale Bible of 1535 Concernynge the gadderynge that is made for the sayntes, as I haue ordeyned in the congregacions of Galacia, euen so do ye also. Tyndale Bible of 1526 Of the gadderynge for the saynctes as I have ordeyned in the congregacios of Galacia even so do ye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd concerning the collection that [is] for the holy ones, as I directed to the assemblies of Galatia, so also you—do; Berean Literal Bible Now concerning the collection for the saints, as I have directed the churches of Galatia, so also you are to do. Young's Literal Translation And concerning the collection that is for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye -- do ye; Smith's Literal Translation And concerning the collection for the holy ones, as I appointed to the churches of Galatia, so also do ye. Literal Emphasis Translation Now concerning the collection which is unto the saints, just as I have ordered the churches of Galatia, so also are you to do. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNOW concerning the collections that are made for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also. Catholic Public Domain Version Now concerning the collections which are made for the saints: just as I have arranged for the churches of Galatia, so should it also be done with you. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut concerning that which has been collected for the Saints, just as I have commanded the church of Galatia, do so also. Lamsa Bible NOW concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, likewise do you also. NT Translations Anderson New TestamentAs it respects the collection which is for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so also do you. Godbey New Testament But concerning the contribution to the saints, as I commanded the churches of Galatia, so you also do. Haweis New Testament NOW concerning the collection which is for the saints, as I have given an order to the churches of Galatia, so also do ye. Mace New Testament Now as to the collection for the converts at Jerusalem, do as I have directed for the churches of Galatia. Weymouth New Testament As to the collection for God's people, what I have directed the Churches of Galatia to do, you must do also. Worrell New Testament Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so also do ye. Worsley New Testament Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so also do ye.     |