Micah 2:7 Should it be said, O house of Jacob, "Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?" Do not My words bring good to him who walks uprightly?

◄ Micah 2:7 ►

New International Version
You descendants of Jacob, should it be said, “Does the LORD become impatient? Does he do such things?” “Do not my words do good to the one whose ways are upright?

New Living Translation
Should you talk that way, O family of Israel? Will the LORD’s Spirit have patience with such behavior? If you would do what is right, you would find my words comforting.

English Standard Version
Should this be said, O house of Jacob? Has the LORD grown impatient? Are these his deeds? Do not my words do good to him who walks uprightly?

Berean Standard Bible
Should it be said, O house of Jacob, “Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?” Do not My words bring good to him who walks uprightly?

King James Bible
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

New King James Version
You who are named the house of Jacob: “Is the Spirit of the LORD restricted? Are these His doings? Do not My words do good To him who walks uprightly?

New American Standard Bible
“Is it being said, house of Jacob: ‘Is the Spirit of the LORD impatient? Are these His works?’ Do My words not do good For the one walking rightly?

NASB 1995
“Is it being said, O house of Jacob: ‘Is the Spirit of the LORD impatient? Are these His doings?’ Do not My words do good To the one walking uprightly?

NASB 1977
“Is it being said, O house of Jacob: ‘Is the Spirit of the LORD impatient? Are these His doings?’ Do not My words do good To the one walking uprightly?

Legacy Standard Bible
Is it being said, O house of Jacob: ‘Is the Spirit of Yahweh impatient? Are these His deeds?’ Do not My words do good To the one walking uprightly?

Amplified Bible
“Is it being said, O house of Jacob: ‘Is the Spirit of the LORD impatient? Or are these [prophesied judgments] His doings?’ Do not My words do good To the one walking uprightly?

Christian Standard Bible
House of Jacob, should it be asked, “Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things he does? ” Don’t my words bring good to the one who walks uprightly?

Holman Christian Standard Bible
House of Jacob, should it be asked,” Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?” Don’t My words bring good to the one who walks uprightly?

American Standard Version
Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?

Contemporary English Version
Descendants of Jacob, is it right for you to claim that the LORD did what he did because he was angry? Doesn't he always bless those who do right?

English Revised Version
Shall it be said, O house of Jacob, Is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?

GOD'S WORD® Translation
Should the descendants of Jacob be asked: Has the Spirit of the LORD become impatient with you? Has he done these things? Are his words good for those who live honestly?

Good News Translation
Do you think the people of Israel are under a curse? Has the LORD lost his patience? Would he really do such things? Doesn't he speak kindly to those who do right?"

International Standard Version
"It is said, house of Jacob, 'The Spirit of the LORD is limited, if he acts this way, is he not?' "But my words benefit those who live righteously, do they not?

Majority Standard Bible
Should it be said, O house of Jacob, “Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?” Do not My words bring good to him who walks uprightly?

NET Bible
Does the family of Jacob say, 'The LORD's patience can't be exhausted--he would never do such things'? To be sure, my commands bring a reward for those who obey them,

New Heart English Bible
Shall it be said, O house of Jacob: "Is the Spirit of the LORD angry? Are these his doings? Do not my words do good to him who walks blamelessly?"

Webster's Bible Translation
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

World English Bible
Shall it be said, O house of Jacob, “Is Yahweh’s Spirit angry? Are these his doings? Don’t my words do good to him who walks blamelessly?”

Literal Translations

Literal Standard Version
[Those] named the house of Jacob: Has the Spirit of YHWH been shortened? Are these His doings? Do My words not benefit the people that are walking uprightly?

Young's Literal Translation
Doth the house of Jacob say, 'Hath the Spirit of Jehovah been shortened? Are these His doings?' Do not My words benefit the people that is walking uprightly?

Smith's Literal Translation
Causing the house of Jacob to say, Was the spirit of Jehovah shortened? if these his doings? shall not my words do good to a people going straight?

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
The house of Jacob saith: Is the spirit of the Lord straitened, or are these his thoughts? Are not my words good to him that walketh uprightly?

Catholic Public Domain Version
The house of Jacob says, “Has the Spirit of the Lord been weakened, or are such things his thoughts?” Are not my words good for him who walks uprightly?

New American Bible
How can it be said, house of Jacob, “Is the LORD short of patience; are these the Lord’s deeds?” Do not my words promise good to the one who walks in justice?

New Revised Standard Version
Should this be said, O house of Jacob? Is the LORD’s patience exhausted? Are these his doings? Do not my words do good to one who walks uprightly?

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
That the shame which is spoken against the house of Jacob may not overtake you; for the spirit of the LORD is angry at these devices; behold, my words are good to him who walked uprightly.

Peshitta Holy Bible Translated
For it is said against the house of Yaqob: ”The Spirit of LORD JEHOVAH is angry in these his strategies! Behold, my words are good with the upright whom they despise

OT Translations

JPS Tanakh 1917
Do I change, O house of Jacob? Is the spirit of the LORD straitened? Are these His doings? Do not My words do good to him that walketh uprightly?

Brenton Septuagint Translation
who says, The house of Jacob has provoked the Spirit of the Lord; are not these his practices? Are not the Lord's words right with him? and have they not proceeded correctly?

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

The False Prophets
6“Do not preach,” they preach. “Do not preach these things; disgrace will not overtake us.” 7Should it be said, O house of Jacob, “Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?” Do not My words bring good to him who walks uprightly? 8But of late My people have risen up like an enemy: You strip off the splendid robe from unsuspecting passersby like men returning from battle.…

Berean Standard Bible · Download

Cross References

Isaiah 55:8-9
“For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. / “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.

Jeremiah 29:11
For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope.

Hosea 14:9
Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.

Isaiah 30:18
Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.

Psalm 25:8-9
Good and upright is the LORD; therefore He shows sinners the way. / He guides the humble in what is right and teaches them His way.

Isaiah 48:17
Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.

Jeremiah 26:13
So now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you.

Ezekiel 18:25
Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?

Psalm 145:17
The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

Isaiah 1:19-20
If you are willing and obedient, you will eat the best of the land. / But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.” For the mouth of the LORD has spoken.

Matthew 11:28-30
Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. / Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. / For My yoke is easy and My burden is light.”

Romans 2:4
Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

1 Corinthians 2:14
The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.

Hebrews 12:10-11
Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. / No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.

Treasury of Scripture

O you that are named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walks uprightly?

named.

Micah 3:9
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

Isaiah 48:1,2
Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness…

Isaiah 58:1
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

is.

Numbers 11:23
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

Isaiah 50:2
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.

Isaiah 59:1,2
Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: …

straitened.

Psalm 19:7-11
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple…

Psalm 119:70,71,92,93,99-103
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law…

Jeremiah 15:16
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.

walketh.

Psalm 15:2
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

Psalm 84:11
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Proverbs 2:7
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

uprightly.

Jump to Previous

Angry Benefit Blamelessly Change Doings Good House Impatient Israel Jacob Quickly Shortened Spirit Straitened Upright Uprightly Walketh Walking Walks Ways Words

Jump to Next

Angry Benefit Blamelessly Change Doings Good House Impatient Israel Jacob Quickly Shortened Spirit Straitened Upright Uprightly Walketh Walking Walks Ways Words

Micah 2

1. Against oppression.
4. A lamentation.
7. A reproof of injustice and idolatry.
12. A promise to restore Jacob.

Berean Study Bible

Should it be said, O house of Jacob
The phrase "O house of Jacob" refers to the descendants of Jacob, also known as Israel. This is a direct address to the people of Israel, emphasizing their identity as God's chosen people. Historically, the house of Jacob had a covenant relationship with God, which came with both privileges and responsibilities. The rhetorical question "Should it be said" challenges the Israelites to reflect on their current state and behavior, urging them to consider whether their actions align with their identity as God's people.

Is the Spirit of the LORD impatient?
The "Spirit of the LORD" refers to God's presence and power among His people. The Hebrew word for "impatient" can also mean "shortened" or "restricted." This question challenges the Israelites' perception of God, suggesting that they might be misinterpreting His actions or character. It implies that God is not hasty or capricious in His dealings but is patient and just. Historically, God's Spirit was seen as a guiding and sustaining force, and this question serves to remind the Israelites of His consistent and enduring nature.

Are these His deeds?
This phrase questions whether the actions and events the Israelites are experiencing are truly reflective of God's character and intentions. It prompts the audience to discern between the consequences of their own actions and the divine will. In the broader scriptural context, God's deeds are often characterized by justice, mercy, and righteousness. The question encourages the Israelites to consider whether their current circumstances are a result of divine judgment or their own disobedience.

Do not My words bring good to him who walks uprightly?
Here, the "words" of God refer to His commandments, promises, and teachings. The phrase "bring good" suggests that obedience to God's word results in blessings and favor. The term "walks uprightly" denotes living a life of integrity and righteousness, in accordance with God's standards. This part of the verse reassures the faithful that God's promises are reliable and that living according to His will leads to positive outcomes. Historically and scripturally, this reflects the covenantal principle that obedience brings blessing, a recurring theme throughout the Bible.

Ellicott's Commentary for English Readers

(7) Is the spirit of the Lord straitened?--In this verse the prophet expostulates with the people who are the people of the Lord, the house of Jacob, in name only. The Spirit of the Lord, who changeth not, is still the same towards them. They brought their sufferings on themselves; those who put away their shame, and walk uprightly, shall receive benefit from the prophet's words.

Pulpit Commentary

Verse 7. - The prophet answers the interdict of the speakers in the preceding verse by showing that God's attributes are unchanged, but that the sins of the people constrain him to punish. O thou that art named the house of Jacob. Other renderings of these words are given, viz. "Ah! what a saying!" or, "Is this a thing to be said, O house of Jacob?" The versions of the LXX., Ὀ λέγων οϊκος Ἰακὼβ κ.τ.λ., and of the Vulgate, Dicit domus Jacob, do not suit the Hebrew. If we adopt the rendering of the Authorized Version, we must consider that Micah addresses those who gloried in their privilege as the family of Jacob, though they had ceased to be what he was, believing and obedient. "O ye who are only in name and title the chosen nation" (comp. Isaiah 48:1; John 8:33, 39). Professor Driver (Expositor, April, 1887) obtains the very suitable meaning, Num dicendum, "Shall it be said, O house of Jacob, Is the ear of the Lord shortened?" etc., by the change of a vowel point. Somewhat similarly Orelli, "Is this the speech of the house of Jacob?" viz. - Should Jehovah be impatient (as these threats declare him to be)? or were these his doings? The following clause is Jehovah's answer to the objection. Is the Spirit of the Lord straitened? or, shortened. Is he less long suffering than Jehovah of heretofore? Will you accuse Jehovah of impatience? "Shortness" of spirit is opposed to longanimity (see Proverbs 14:29). Are these his doings? Are these judgments and chastisements his usual doings that which he delights in? Is the cause of them in him? Is it not in you (Lamentations 3:33; Ezekiel 33:11; Micah 7:18)? Do not my words do good, etc.? This may be Jehovah's answer to the previous questions, or Micah's refutation of the complaint. The Lord's word is good, his action is a blessing, but only to him who does his commandments (Psalm 18:25, 26; Psalm 25:10; Psalm 103:17, etc.; Luke 1:50).

Parallel Commentaries ...

Hebrew

Should it be said,
הֶאָמ֣וּר (he·’ā·mūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 559: To utter, say

O house
בֵּֽית־ (bêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Jacob,
יַעֲקֹ֗ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

“Is the Spirit
ר֣וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

impatient?
הֲקָצַר֙ (hă·qā·ṣar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7114: To dock off, curtail, to harvest

Are these
אֵ֖לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

the things He does?”
מַעֲלָלָ֑יו (ma·‘ă·lā·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4611: A deed, practice

Do not
הֲל֤וֹא (hă·lō·w)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

My words
דְבָרַ֨י (ḏə·ḇā·ray)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

bring good
יֵיטִ֔יבוּ (yê·ṭî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing

to
עִ֖ם (‘im)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

him who walks
הוֹלֵֽךְ׃ (hō·w·lêḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

uprightly?
הַיָּשָׁ֥ר (hay·yā·šār)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 3477: Straight, right

Links

Micah 2:7 NIV
Micah 2:7 NLT
Micah 2:7 ESV
Micah 2:7 NASB
Micah 2:7 KJV

Micah 2:7 BibleApps.com
Micah 2:7 Biblia Paralela
Micah 2:7 Chinese Bible
Micah 2:7 French Bible
Micah 2:7 Catholic Bible

OT Prophets: Micah 2:7 Shall it be said O house (Mc Mic. Mi)