2416 [e]   4 ḥay·yîm   4 חַיִּ֤ים ׀    4 Life   4 N‑mp   4

7592 [e] šā·’al שָׁאַ֣ל He asked V‑Qal‑Perf‑3ms

4480 [e] mim·mə·ḵā מִ֭מְּךָ from You Prep | 2ms

5414 [e] nā·ṯat·tāh נָתַ֣תָּה [and] You gave [it] V‑Qal‑Perf‑2ms

lōw; לּ֑וֹ to him Prep | 3ms

753 [e] ’ō·reḵ אֹ֥רֶךְ Length N‑msc

3117 [e] yā·mîm, יָ֝מִ֗ים of days N‑mp

5769 [e] ‘ō·w·lām עוֹלָ֥ם forever N‑ms

.

5703 [e] wā·‘eḏ. וָעֶֽד׃ and ever Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He asked You for life, and You gave it to him — length of days forever and ever.

New American Standard Bible
He asked life of You, You gave it to him, Length of days forever and ever.

King James Bible
He asked life of thee, [and] thou gavest [it] him, [even] length of days for ever and ever. International Standard Version
He asked life from you, and you gave it to him— a long life for ever and ever.

American Standard Version
He asked life of thee, thou gavest it him, Even length of days for ever and ever.

Young's Literal Translation
Life he hath asked from Thee, Thou hast given to him -- length of days, Age-during -- and for ever.Psalm 21:4 • Psalm 21:4 NIV • Psalm 21:4 NLT • Psalm 21:4 ESV • Psalm 21:4 NASB • Psalm 21:4 KJV • Psalm 21:4 Commentaries • Psalm 21:4 Bible Apps • Psalm 21:4 Biblia Paralela • Psalm 21:4 Chinese Bible • Psalm 21:4 French Bible • Psalm 21:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub